Los duendes británicos: Welsh Folklore, Fairy Mythology, Legends and Traditions por Wilt Sikes, Ficción, Cuentos de hadas, Cuentos populares, Leyendas y Myt

Opiniones de los lectores

El libro, escrito por Wirt Sikes a finales del siglo XIX, ofrece una visión entretenida e informativa del folclore galés, incluida una exploración detallada de la tradición de las hadas. Recoge las creencias culturales del País de Gales de la época y presenta una variedad de cuentos folclóricos y tipos de personajes. Aunque en general el libro es bien recibido por su atractivo contenido y su valor histórico, algunos lectores encuentran problemas de formato y organización, y ciertos aspectos pueden parecer aburridos o redundantes.

⬤ Narrativa bien escrita y entretenida
⬤ rica en detalles y conocimiento del folclore galés
⬤ proporciona contexto histórico y apreciación cultural
⬤ atractivo para los interesados en los mitos y la tradición de las hadas
⬤ incluye mitos menos conocidos y tipos de personajes valiosos para los escritores de fantasía.

⬤ El formato y la organización pueden ser deficientes, lo que dificulta su uso académico
⬤ algunas partes pueden resultar aburridas o repetitivas
⬤ algunos lectores tuvieron dificultades para entender la pronunciación del galés
⬤ falta de ilustraciones y números de página en las versiones impresas.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

British Goblins: Welsh Folklore, Fairy Mythology, Legends and Traditions by Wilt Sikes, Fiction, Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Myt

Contenido del libro:

La leyenda de la Cyhyraeth se confunde a veces con las historias de un monstruoso espíritu galés en forma de mujer horriblemente fea con aspecto de arpía: pelo desaliñado y brazos enjutos y marchitos con alas coriáceas, largos dientes negros y rasgos pálidos como los de un cadáver. Se acerca por la noche a la ventana de la persona que va a morir y la llama por su nombre o viaja invisiblemente a su lado y lanza su grito cuando se acerca a un arroyo o a un cruce de caminos.

El tomo de Wirt Sikes de 1881 define y registra las leyendas de hadas galesas tal y como existían: aún vitales, vivas, no sólo una mitología mordaz sino folclore vivo en aquel año. Como muchos textos de la época, trata el tema de forma mecánica, detallando las leyendas de hadas con tanto cuidado y precisión que se pierde parte de su magia.

Pero de todos modos, hay mucha magia aquí: éste es el mito del que surge la fantasía moderna; y la verdad es que no se encuentra en ningún otro lugar todavía vivo. (Tapa dura sin sobrecubierta. )