Los Bucaneros de América: En la traducción original inglesa de 1684

Puntuación:   (4,3 de 5)

Los Bucaneros de América: En la traducción original inglesa de 1684 (John Esquemeling)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro «Los bucaneros de América», de John Esquemeling, ofrece un relato cautivador y auténtico en primera persona de la vida de los piratas en el siglo XVII. Capta la imaginación con sus detalles gráficos y su atractiva narración. Sin embargo, a algunos lectores les resulta difícil debido al lenguaje arcaico y a las discrepancias en su historia de publicación.

Ventajas:

Auténtico relato en primera persona de la vida de los piratas, narración atractiva y gráfica, importante trasfondo histórico, fuente de inspiración para posteriores historias y medios de piratas, recomendado para aficionados a la historia y entusiastas de los piratas.

Desventajas:

El lenguaje desafiante del siglo XVII puede dificultar la lectura, las afirmaciones de que es la traducción original al inglés son discutidas, algunas partes pueden parecer exageradas o embellecidas.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Buccaneers of America: In the Original English Translation of 1684

Contenido del libro:

El capitán Jack Sparrow temblaba cuando se enfrentaba a Sir Henry Morgan y su salvaje banda de bucaneros.

Saqueando Porto Bellow, incendiando Panamá e incluso enfrentándose a la armada española, Morgan no se detuvo ante nada para conseguir sus preciadas ganancias entre 1666 y 1672. Este vívido relato, narrado por uno de los propios hombres de Morgan e ilustrado con grabados de la época, desmiente la idea del «romántico espadachín».

Se trata de un fragmento brutal, implacable y esencial de la historia de la navegación. De origen holandés, JOHN ESQUEMELING (1645-1707) fue empleado mercante de la Compañía Francesa de las Indias Occidentales antes de que, en 1666, las circunstancias le obligaran a unirse a «la malvada orden de los piratas».

Otros datos del libro:

ISBN:9781602061002
Autor:
Editorial:
Idioma:inglés
Encuadernación:Tapa blanda

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

Los Piratas de Panamá: Un relato verídico de un pirata - The Pirates of Panama: A True Account by a...
Los piratas de Panamá presenta un relato verídico...
Los Piratas de Panamá: Un relato verídico de un pirata - The Pirates of Panama: A True Account by a Pirate
Los bucaneros de América: En la traducción original inglesa de 1684 - The Buccaneers of America: In...
El capitán Jack Sparrow temblaba cuando se...
Los bucaneros de América: En la traducción original inglesa de 1684 - The Buccaneers of America: In the Original English Translation of 1684
Los Bucaneros de América - The Buccaneers of America
Esquemeling sirvió a los Bucaneros como barbero-cirujano, y estuvo presente en todas sus hazañas. Poco sospechaba que...
Los Bucaneros de América - The Buccaneers of America
Los Bucaneros de América: En la traducción original inglesa de 1684 - The Buccaneers of America: In...
El capitán Jack Sparrow temblaba cuando se...
Los Bucaneros de América: En la traducción original inglesa de 1684 - The Buccaneers of America: In the Original English Translation of 1684
Los Bucaneros de América - The Buccaneers of America
Alexandre Olivier Exquemelin (1645-1707) fue conocido por varios nombres debido a las malas transcripciones de su...
Los Bucaneros de América - The Buccaneers of America
Los bucaneros de América: Un relato verídico de los asaltos más notables cometidos en los últimos...
John Esquemeling (más conocido como Alexandre...
Los bucaneros de América: Un relato verídico de los asaltos más notables cometidos en los últimos años por los bucaneros en las costas de las Indias Occidentales - The Buccaneers of America: A True Account of the Most Remarkable Assaults Committed of Late Years Upon the Coasts of the West Indies by the Bucca
Los piratas de Panamá: o; Los bucaneros de América, relato verídico de las famosas aventuras y...
Este libro ha sido considerado por académicos y...
Los piratas de Panamá: o; Los bucaneros de América, relato verídico de las famosas aventuras y osadas hazañas de Sir Henry Morgan y otros - The pirates of Panama: or; The buccaneers of America, a true account of the famous adventures and daring deeds of Sir Henry Morgan and other

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)