Los Bucaneros de América

Opiniones de los lectores

El libro presenta una mezcla de relatos históricos y narraciones personales de piratas de finales del siglo XVII, tanto de personajes conocidos como de la realidad cotidiana de la piratería. Los diferentes estilos de escritura de los autores, Esquemeling y Ringrose, proporcionan una experiencia de lectura variada, con algunas secciones atractivas y otras tediosas. Sin embargo, la presentación del libro adolece de imágenes de baja calidad y problemas de impresión, lo que provoca cierta frustración en el lector.

⬤ Ofrece abundante información sobre los piratas y sus hazañas, considerada una fuente primaria.
⬤ Atractiva segunda mitad de Ringrose, con vívidas descripciones de la navegación y la vida pirata.
⬤ Interesante el contexto histórico y los comentarios sobre la piratería emergente en el Caribe.
⬤ Reconocido como uno de los mejores relatos históricos de piratas a finales del 1600 e incluye algunas perspectivas de testigos oculares.

⬤ Mala calidad de impresión con letra pequeña e imágenes pixeladas.
⬤ Calidad de escritura inconsistente; la primera mitad de Esquemeling se percibe como rígida y aburrida.
⬤ Se echa de menos una exploración en profundidad de ciertos temas, como la desaparición del capitán Morgan.
⬤ Se cuestiona la exactitud histórica y el sensacionalismo, y en ocasiones se duda de la credibilidad del autor.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The Buccaneers of America

Contenido del libro:

Alexandre Olivier Exquemelin (1645-1707) fue conocido por varios nombres debido a las malas transcripciones de su nombre, como John Esquemeling, entre otros. A pesar de lo mucho que escribió sobre la historia de la piratería en América, no se sabe mucho sobre Exquemelin.

Se cree que nació en Francia, pero luego se estableció en Holanda por ser hugonote, más tarde vivió en Tortuga, trabajó para la Compañía Francesa de las Indias Occidentales, fue cirujano en Ámsterdam y luego sirvió como cirujano en el Caribe. Se dice que formó parte de la banda de piratas de Henry Morgan, y algunas de sus hazañas se relatan en The Buccaneers of America. Sin embargo, ni siquiera The Buccaneers es un registro histórico claro.

La obra sufrió muchas ediciones y se tradujo a varios idiomas, desde el holandés original al español, el francés y el inglés. Ésta es quizá la versión más útil, y la nueva edición está dedicada a Russ Charvonia, a quien le gusta una buena historia y trabaja a la sombra de una sombrilla de playa del trozo con más historia de la costa de California.