Los asuntos de Sherlock Holmes por Sax Rohmer - Volumen 2

Opiniones de los lectores

El libro reelabora las historias de Sax Rohmer en aventuras de Sherlock Holmes, creando una mezcla única de personajes y misterios. Aunque algunos lectores aprecian la creatividad y el aire nostálgico de estas adaptaciones, otros critican la ejecución y sugieren que no se capta plenamente el espíritu original de las obras de Arthur Conan Doyle.

Los lectores disfrutaron de la reelaboración de las historias de Rohmer en cuentos de Sherlock Holmes, encontrándola creativa y placentera. El libro se considera un homenaje a la narrativa clásica de misterio, con un toque nostálgico para los amantes de las historias de Holmes. Algunos opinan que este volumen mejora al primero.

Los críticos señalaron que, aunque la adaptación es interesante, a veces no logra captar el espíritu de las obras originales de Arthur Conan Doyle. También preocupan las incoherencias en los nombres de los personajes y los escenarios, y uno de los críticos opina que el hecho de que el editor se dedique a reelaborar las historias puede restar valor a las contribuciones de los autores originales.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Affairs of Sherlock Holmes By Sax Rohmer - Volume 2

Contenido del libro:

En el siglo XIX, varios escritores victorianos y eduardianos empezaron a escribir novelas policíacas de misterio, pues era la época en la que Arthur Conan Doyle creaba relatos de Sherlock Holmes con regularidad. Los autores modernos han intentado recuperar la mística de las aventuras de Conan Doyle escribiendo "nuevas" historias de Holmes, pero estos intentos no suelen captar el sabor original, porque los escritores de 2013 no piensan ni hablan como los victorianos.

Los contemporáneos de Conan Doyle escribieron sobre personajes de su propia invención y, sin embargo, suenan más a Conan Doyle que cualquiera de sus deliberados imitadores modernos. Uno de los más exitosos de estos escritores "de época" fue Sax Rohmer. Ahora, en 2016, tanto las historias de Sax Rohmer como el canon de Conan Doyle son de dominio público.

Por lo tanto, ahora es posible presentar... la versión de Sax Rohmer de Sherlock Holmes.