Las aventuras de Sherlock Holmes - Volumen 1 de Sax Rohmer

Opiniones de los lectores

Las críticas expresan un importante descontento con un libro que reescribe los relatos de Sax Rohmer como cuentos de Sherlock Holmes. Muchos critican las implicaciones éticas de alterar obras originales y consideran que las nuevas historias son inferiores a las originales.

Algunos lectores aprecian la reimaginación de las historias de Rohmer en el universo de Holmes, considerándola un concepto interesante. Algunos también reconocen el esfuerzo realizado en la edición y aprecian que se hayan hecho adaptaciones similares en el pasado.

Las principales críticas incluyen acusaciones de plagio y falta de ética contra MX Publishing, y la afirmación de que las historias reescritas son sosas y no captan la esencia de las obras tanto de Rohmer como de Doyle. Los críticos también mencionan que las historias parecen incompletas y faltas de detalles en comparación con los cuentos originales de Sherlock Holmes.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The Affairs of Sherlock Holmes By Sax Rohmer - Volume 1

Contenido del libro:

En el siglo XIX, varios escritores victorianos y eduardianos empezaron a escribir novelas policíacas de misterio, pues era la época en la que Arthur Conan Doyle creaba relatos de Sherlock Holmes con regularidad. Los autores modernos han intentado recuperar la mística de las aventuras de Conan Doyle escribiendo "nuevas" historias de Holmes, pero estos intentos no suelen captar el sabor original, porque los escritores de 2013 no piensan ni hablan como los victorianos.

Los contemporáneos de Conan Doyle escribieron sobre personajes de su propia invención y, sin embargo, suenan más a Conan Doyle que cualquiera de sus deliberados imitadores modernos. Uno de los más exitosos de estos escritores "de época" fue Sax Rohmer. Ahora, en 2016, tanto las historias de Sax Rohmer como el canon de Conan Doyle son de dominio público.

Por lo tanto, ahora es posible presentar... la versión de Sax Rohmer de Sherlock Holmes.