Lo más Grimm de Grimm

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro destacan una mezcla de aprecio y decepción. Muchos lectores elogian su fiel representación de los cuentos oscuros originales de los hermanos Grimm, y algunos alaban su presentación artística y sus escalofriantes historias. Sin embargo, varios críticos señalan problemas con la calidad artística, la maquetación y la presentación general, y lo califican de amateur y mal impreso.

Fiel a los cuentos originales de los Grimm, historias escalofriantes y oscuras, presentación artística, incluye cuentos clásicos y menos conocidos, adecuado tanto para niños como para adultos, ilustraciones imaginativas y ricas.

Arte de mala calidad, ilustraciones de aficionado, formato de página incoherente, texto demasiado grande, calidad de impresión decepcionante y falta de nuevas interpretaciones de los cuentos.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The Grimmest of Grimm

Contenido del libro:

Los cuentos recopilados por Jacob y Wilhelm Grimm a principios del siglo XIX reflejaban la vida tal y como la conocía el pueblo alemán de la época: fantástica, pero a menudo impredecible y perniciosa. Folcloristas patriotas, iniciaron su colección de cuentos con la intención de preservar la amenazada tradición oral alemana de un dominio napoleónico empeñado en suprimir la cultura local.

Desde su primera publicación y traducción, los padres y eclesiásticos conservadores despreciaron los cuentos por su contenido vestigial, crudo y gótico, y los hermanos y una miríada de editores empezaron a suavizarlos hacia una moralidad y dulzura recatadas para hacer atractivo a las clases altas lo que empezó siendo terrenal comida campesina. Esta no es una revisión de este tipo, desinfectada de material objetable. Estos son los más desagradables.

El canibalismo, el abuso infantil, el desmembramiento, la matanza de inocentes, los muertos vivientes y los tratos con el diablo son frecuentes en estas obras menos conocidas de los hermanos Grimm, aquí exuberantemente ilustradas para el pequeño mono enfermo que es su niño interior. Con 94 ilustraciones de Terry Beal, Benchacco, Jon Ferril, Luc Hebert, Kelly Levy, Kathryn McLaughlin, Karen Petroff, Katy Rose y Cyrus Rua.