Literaturas precolombinas de México, volumen 92

Opiniones de los lectores

Las reseñas indican que el libro es una breve introducción a la literatura nativa mexicana, destacando obras clave y su significado cultural. Constituye un recurso útil para comprender la vida y la literatura precolombinas, aunque puede parecer algo anticuado.

Es una lectura fácil que proporciona una breve introducción a los escritos nativos mexicanos a través de varias categorías como mitos, poesía y prosa. El libro cumple los plazos y ayuda a los lectores a conocer mejor la literatura y la cultura precolombinas.

El análisis no es profundo, y existe la sugerencia de que algo se ha perdido en la traducción de las lenguas originales. Además, algunos críticos señalan que la obra parece un poco anticuada y que existen traducciones y análisis más recientes que podrían mejorar la comprensión.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Pre-Columbian Literatures of Mexico, Volume 92

Contenido del libro:

Volumen 92 de la serie Civilización del Indígena Americano.

Este volumen presenta antiguos mitos mexicanos e himnos sagrados, poesía lírica, rituales, teatro y diversas formas de prosa, acompañados de críticas y comentarios fundamentados. Las selecciones proceden de los aztecas, los mayas, los mixtecos y zapotecas de Oaxaca, los tarascos de Michoacán, los otomanos del centro de México y otros.

Han llegado hasta nosotros a partir de inscripciones en piedra, los códices y los relatos escritos, tras la llegada de los europeos, de tradiciones orales. La intención de Miguel Le n-Portilla es "llevar a los lectores contemporáneos una comprensión del maravilloso mundo del simbolismo que es la sustancia misma de estas primeras literaturas". Que lo ha conseguido es evidente para cualquier lector.

Miguel Le n-Port lla es profesor emérito del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Es autor de Pensamiento y cultura aztecas, Quince poetas del mundo azteca y más de treinta libros sobre México y los indios centroamericanos.