Libro ruso de sueños de color y vuelo

Opiniones de los lectores

El libro «The Russian Dreambook», de Gina Ochsner, es un complejo retrato de la vida en un destartalado edificio de apartamentos de la Rusia postsoviética, con diversos personajes que luchan contra la pobreza, las diferencias culturales y los elementos sobrenaturales. La obra combina el realismo mágico con pasajes de profunda introspección y lenguaje poético, y ofrece a los lectores humor y angustia. Examina temas como la verdad, la identidad cultural y el impacto de las realidades sociopolíticas en las vidas individuales.

⬤ Escritura atractiva y poética que cautiva a los lectores.
⬤ Personajes únicos con ricas historias y perspectivas.
⬤ Integra con éxito el realismo mágico con la realidad, haciendo que invite a la reflexión.
⬤ Ofrece una profunda exploración de cuestiones sociopolíticas en Rusia, lo que lo hace relevante y perspicaz.
⬤ Muy recomendado por varios críticos por su complejidad y creatividad.

⬤ Algunos lectores encontraron el libro difícil y lento de leer debido a los largos pasajes introspectivos.
⬤ La caracterización plana de algunos antagonistas resta complejidad general a la narración.
⬤ Algunos lectores señalaron que la representación cultural puede ser escasa o inexacta, sobre todo desde el punto de vista ruso.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Russian Dreambook of Color and Flight

Contenido del libro:

En un edificio de apartamentos en ruinas de la Rusia postsoviética, hay un fantasma que no se calla.

Mircha se cayó del tejado y nunca fue enterrado como es debido, así que se queda por allí para molestar a los vivos: su mujer, Azade; Olga, una desilusionada traductora/censora de un periódico militar; Yuri, un veterano del ejército que siempre lleva un casco de aviador; y Tanya, una estudiante de la esperanza, las palabras y el color.

Tanya lleva un cuaderno allá donde va, en el que anota sus sueños de encontrar el amor y escapar de su trabajo en el Museo Cosmopolita de toda Rusia, un lugar que alberga una fantástica y terrible colección de imitaciones de arte creadas con los materiales que tiene a mano, desde espuma hasta chicle, pasando por palos de helado y zumo de tomate. Cuando el director del museo se entera de que un grupo estadounidense quiere financiar obras de arte en Rusia, parece que Tanya podría tener la oportunidad de una vida mejor, si consigue convencerles del valor de la colección. Con la ayuda de sus vecinos, Tanya lucha por salvar sus sueños y, en el camino, descubre que el amor puede haber estado esperándola en su propio patio todo el tiempo.