Libro de registros de Ebenezer, 1754-1781. Births, Baptisms, Marriages and Burials of Jerusalem Evangelical Lutheran Church of Effingham, Georgia, More Commonly

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Ebenezer Record Book, 1754-1781. Births, Baptisms, Marriages and Burials of Jerusalem Evangelical Lutheran Church of Effingham, Georgia, More Commonly

Contenido del libro:

Tomadas de un registro iniciado en 1754, estas actas informan de los nacimientos, bautizos, matrimonios y defunciones en la congregación de la Iglesia de Jerusalén en Ebenezer, una iglesia fundada por exiliados religiosos de Salzburgo, Austria, que se establecieron en Georgia.

La edición anterior del registro en el que se basa esta obra resultó ser tan deficiente en cuestiones relacionadas con el descifrado de los nombres que el profesor Jones y la señora Exley decidieron realizar una nueva traducción. Se han eliminado las interpretaciones erróneas de los apellidos, la anglicización de los nombres y las familias espurias creadas por error en la edición anterior.

Además, Jones y Exley han incluido la identidad de la ciudad alemana de origen del salzburgués, cuando se conoce, y han añadido un índice genealógico de más de 3.500 nombres.