Libro de la salsa

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas mixtas, con muchos elogios a su visión histórica y la autoridad del autor en la música salsa, mientras que otros lo critican por inexactitudes fácticas y sesgos, en particular con respecto a la representación de las contribuciones de Puerto Rico.

Información precisa, bien escrito, gran visión histórica, historias entretenidas, autoridad del autor en la música salsa, grandes elogios para la versión en español, atractivo para los fans de la música salsa.

Muchos errores fácticos, perspectiva sesgada que favorece el origen venezolano del autor, escasa representación de las contribuciones puertorriqueñas, problemas de organización, y algunos críticos consideraron que era engañoso y no valía la pena leerlo.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

Book of Salsa

Contenido del libro:

La salsa es una de las músicas más populares que se escuchan y bailan en Estados Unidos. Hasta ahora, la única historia completa de la música -y de la industria que surgió en torno a ella, incluyendo músicos, actuaciones, estilos, movimientos y producción- sólo estaba disponible en español.

Esta animada traducción ofrece a los aficionados a la música y a la lectura en inglés la oportunidad de disfrutar del célebre El libro de la salsa de César Miguel Rondón. Rondón cuenta la atractiva historia de las raíces de la salsa en Puerto Rico, Cuba, Colombia, la República Dominicana y Venezuela, y de su surgimiento y desarrollo en la década de 1960 como un movimiento musical distinto en Nueva York. Rondón presenta la salsa como un auténtico fenómeno pancaribeño, surgido en las migraciones e interacciones, las celebraciones y los conflictos que marcaron la región.

Aunque la salsa tiene sus raíces en la cultura urbana, explica Rondon, también es un producto comercial producido y moldeado por músicos profesionales, productores discográficos y la industria musical. Para esta primera edición en inglés, Rondon ha añadido un nuevo capítulo que actualiza la historia de la salsa.