Libro cuarto del Mahabharata: Virta

Título original:

Mahabharata Book Four: Virta

Contenido del libro:

El Libro de Virata detalla el decimotercer año de exilio de los Pandavas, cuando viven disfrazados en la corte del rey Virata. Sufren la humillación de convertirse en sirvientes, un tema explorado tanto a través de la comedia como del patetismo. Tras mantener su disfraz hasta el final del año, comienzan realmente sus problemas. Bhima se ve obligado a socorrer a Draupadi cuando el general del rey Virata, Kichaka, pone sus ojos en ella. Duryodhana y los Tri. gartas deciden invadir el derrotado reino de Virata, sin saber que los Pandavas están escondidos allí. En las batallas subsiguientes, los Pandavas desempeñan un papel crucial, salvan a Virata y revelan sus verdaderas identidades. El libro termina en celebración, con los Pandavas listos para regresar del exilio y reclamar su reino. Sin embargo, las batallas en Virata presagian la guerra que se avecina, demostrando que no será fácil.

Coeditado por New York University Press y la Fundación JJC.

Para más información sobre este título y otros de la serie Clay Sanskrit, visite http: //www.claysanskritlibrary.org.

".