Liberando a Shakespeare: Adaptación y empoderamiento para el público joven

Título original:

Liberating Shakespeare: Adaptation and Empowerment for Young Adult Audiences

Contenido del libro:

El trauma colectivo de la pandemia COVID-19. Vergüenza digital. Violencia contra las mujeres. Acoso sexual. Injusticia e insultos raciales. Estos son sólo algunos de los problemas a los que se enfrentan los jóvenes adultos y que se abordan en Liberating Shakespeare. Explorando cómo las adaptaciones de las obras de Shakespeare pueden utilizarse para empoderar al público joven abordando temas de opresión, trauma y resistencia, esta colección muestra una amplia variedad de enfoques para entender, adaptar y enseñar Shakespeare.

En los últimos 25 años, el número de adaptaciones de Shakespeare dirigidas al público adolescente ha aumentado considerablemente. Este libro explora novelas juveniles basadas en obras de Shakespeare, películas para adolescentes como 10 cosas que odio de ti y Romeo + Julieta, videojuegos como Elsinore y la serie Life is Strange, y muchas otras adaptaciones que han invitado al público joven a verse a sí mismo en los personajes de Shakespeare. También examina adaptaciones digitales más recientes, producidas por y para jóvenes, que reimaginan las obras de Shakespeare como videodiarios en primera persona. Estas obras creativas utilizan a Shakespeare para abordar algunas de las cuestiones más acuciantes de la cultura contemporánea, explorando temas como la violencia, las relaciones raciales y la interseccionalidad.

Los capítulos de esta colección examinan si las representaciones de personajes y situaciones en Shakespeare juvenil pueden funcionar como modelos de empoderamiento para los estudiantes y cómo podrían utilizarse estas obras como textos de acompañamiento en contextos educativos. Se argumenta que Shakespeare para jóvenes representa las diversas preocupaciones de la juventud actual y debe tomarse en serio como arte que habla de las complejidades de un mundo roto y ofrece momentos de esperanza para un futuro incierto.