Lexham Old Testament Apocrypha: Una nueva traducción

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 14 votos.

Título original:

Lexham Old Testament Apocrypha: A New Translation

Contenido del libro:

Una traducción moderna con introducciones de David A. deSilva.

El Lexham Antiguo Testamento Apócrifos incluye:

⬤ Tobit (Vaticanus y Sinaiticus)

⬤ Judith

⬤ Ester griega.

⬤ Sabiduría de Salomón.

⬤ Sabiduría de Sirac.

⬤ Baruc.

⬤ Carta de Jeremías.

⬤ Las adiciones a Daniel (griego antiguo y Teodoción), incluyendo la Oración de Azarías, Susana, y Bel y el Dragón.

⬤ 1-4 Macabeos.

⬤ 1-2 Esdras.

⬤ La oración de Manasés.

⬤ Salmo 151.

⬤ Salmos de Salomón.

⬤ 1 Enoc griego.

Bellamente tipografiado en un formato de una sola columna, el Lexham Antiguo Testamento Apócrifos ofrece una traducción literal y contemporánea para los lectores modernos. David A. deSilva introduce brevemente cada libro, proporcionando contexto y perspectiva. Este volumen incluye obras que suelen omitirse en otras ediciones de los Apócrifos, como los Salmos de Salomón, el texto griego de Enoc, y múltiples versiones de Tobías y las adiciones a Daniel.

Los apócrifos han sido muy apreciados a lo largo de la historia. Aunque su canonicidad es discutida, los cristianos los han adoptado durante siglos para el estudio personal, la devoción y el culto. Los diversos escritos de los apócrifos contienen historia bíblica y postbíblica, ficción histórica, sabiduría y liturgia. Estos libros arrojan luz sobre el judaísmo del Segundo Templo (intertestamentario) y el Nuevo Testamento, y siguen inspirando a los lectores de hoy.