Lenguas de Escandinavia - Siete Hermanas del Norte

Opiniones de los lectores

El libro «Las lenguas de Escandinavia» ofrece un análisis detallado y accesible de las lenguas escandinavas, su historia y su contexto cultural. Resulta informativo tanto para el lector general como para los eruditos, aunque a algunos puede resultarles farragoso y un poco difícil de seguir en ocasiones. Algunos aspectos, como la exclusión de la lengua norn, han sido señalados como inconvenientes.

⬤ Información exhaustiva sobre las lenguas y la historia escandinavas.
⬤ Accesible tanto para principiantes como para lectores avanzados.
⬤ Estilo de escritura ágil y atractivo.
⬤ Muy recomendable para el público en general y para los entusiastas de las culturas nórdicas.
⬤ Bien documentado, con fuentes fidedignas y una bibliografía completa.

⬤ El contenido puede ser prolijo y difícil de seguir a veces.
⬤ Algunas lenguas, como el norn, no se incluyen en los debates.
⬤ Algunos lectores pueden cuestionar el valor del libro dada su corta extensión en comparación con el precio.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Languages of Scandinavia - Seven Sisters of the North

Contenido del libro:

De fiordos a montañas, de bancos de arenques a manadas de renos, Escandinavia es rica en asombrosa belleza natural. Sin embargo, es menos conocido que también es rica en lenguas.

Escandinavia, hogar de siete lenguas, se ha considerado tradicionalmente bifurcada lingüísticamente entre sus cinco lenguas germánicas (danés, noruego, sueco, islandés y feroés) y sus dos lenguas fino-úgricas (finés y mi). En The Languages of Scandinavia, Ruth H. Sanders adopta un enfoque pionero: considera conjuntamente a estas Siete Hermanas del Norte.

Aunque las dos familias lingüísticas que componen las lenguas escandinavas tienen orígenes distintos, las Siete Hermanas han coexistido durante milenios. Como revela Sanders, el entrecruzamiento de nombres, territorios e incluso, en cierta medida, la genética lingüística -el contacto lingüístico íntimo- ha creado un conjunto de cultura, experiencia e influencias lingüísticas compartidas que se ilumina cuando la historia de estas siete lenguas se cuenta como una sola.

Explorando desde las famosas piezas de ajedrez Lewis de hueso de ballena de origen nórdico hasta las interacciones entre la peste negra y la lengua noruega, Las lenguas de Escandinavia ofrece una visión profunda de lenguas con un impacto cultural arraigado y de gran alcance, desde las sagas islandesas hasta la internacionalmente popular trilogía Millennium del escritor sueco Stieg Larsson. El libro de Sanders es tanto una obra accesible de erudición lingüística como una fascinante historia intelectual del lenguaje.