Latin Prose Composition: Una guía desde GCSE hasta un nivel y más allá

Opiniones de los lectores

El libro es muy recomendable para los estudiantes que deseen mejorar sus conocimientos de composición en latín, ya que incluye ejercicios estructurados y un útil resumen gramatical. Abarca una amplia gama de niveles, desde GCSE hasta A Level y superiores, pero es más adecuado para quienes ya están familiarizados con la gramática latina. Aunque los ejercicios suponen un reto, se consideran manejables con esfuerzo y dedicación. Algunos críticos señalan que es posible que no guste a todo el mundo, especialmente a los que tienen dificultades con el latín.

⬤ Adecuado para una amplia gama de estudiantes, desde GCSE hasta A Level y nivel universitario.
⬤ Proporciona una variedad de ejercicios y ejemplos útiles para refrescar la gramática.
⬤ Incluye traducciones modernas y pasajes de escritores clásicos para ayudar a los estudiantes a ver su progreso.
⬤ Útiles secciones de resumen gramatical y vocabulario.
⬤ Fomenta el compromiso en línea con las comunidades latinas.

⬤ Las secciones gramaticales son breves y pueden no ofrecer explicaciones detalladas, actuando más como refrescos.
⬤ Los ejercicios pueden suponer un reto y no resultar amenos para todos los estudiantes, especialmente para los que tienen dificultades con el tema.
⬤ Puede no ser adecuado para estudiantes que no tengan un gran interés o formación en latín.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Latin Prose Composition: A Guide from GCSE to a Level and Beyond

Contenido del libro:

Este libro ayuda a los estudiantes a escribir en latín utilizando formas de expresión cada vez más complejas. La parte 1 ofrece orientación y ejercicios de práctica para las nuevas oraciones requeridas en GCSE, mientras que las partes 2 y 3 contienen una serie de capítulos de introducción gramatical y ejercicios de traducción al latín que conducen a A Level y Pre-U. La parte 4 lleva a los estudiantes a áreas más avanzadas de la composición.

Se incluyen pasajes continuos desde una fase temprana junto con oraciones aisladas. Leigh ofrece una orientación clara sobre los rasgos característicos de la prosa latina, como el orden de las palabras y la subordinación, así como sobre las complejidades gramaticales más avanzadas. Al final del libro, las listas de vocabulario y de accidentalidad proporcionan herramientas de referencia y de repaso para los estudiantes de todos los niveles.

A lo largo del libro, la recompensa de aprender a escribir en latín es evidente: no se trata de un mero reto que hay que superar, sino que la composición en prosa permite apreciar mejor cómo los autores latinos utilizaron la lengua para expresarse con sus estilos particulares.