Las visiones de Ana Catalina Emmerich (Edición de lujo): Libro II

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 18 votos.

Título original:

The Visions of Anne Catherine Emmerich (Deluxe Edition): Book II

Contenido del libro:

Esta es la edición definitiva de las visiones de Ana Catalina Emmerich. Angelico Press ha completado su monumental proyecto, de una década de duración, de reeditar las visiones de Ana Catalina Emmerich sobre la vida de Jesús en una trilogía de gran formato, a doble columna, de casi 1.700 páginas. Tras diez años de preparación, es una edición que no se parece a ninguna otra de su obra publicada hasta ahora.

Juntos, los tres libros incorporan los 350 cuadros de James Tissot sobre la vida de Jesús, inspirados en gran parte en su lectura de las visiones de Emmerich a finales del siglo XIX, así como material nuevo, en parte traducido por primera vez de las notas originales de Clemens Brentano sobre las visiones.

Basándose en los exhaustivos estudios cronológicos y geográficos del P. Helmut Fahsel y el Dr. Robert Powell, los años del ministerio de Jesús se presentan como una crónica día a día, y se incluyen apéndices que ilustran cómo se consiguió. Breves resúmenes ofrecen un avance de la mayoría de los días del ministerio para preparar a los lectores antes de que se embarquen en la versión más extensa del texto completo. Un Dramatis Personae ofrece breves artículos separados -extraídos de las visiones y complementados con traducciones de los cuadernos de Clemens Brentano recientemente publicados- sobre las vidas de los Apóstoles, de Lázaro y sus amigos, y de las Santas Mujeres, así como un relato de los Enemigos y Adversarios de Jesús.

Pero esto no es todo. El P. Fahsel mandó dibujar 42 mapas detallados especialmente para su obra Der Wandel Jesu in der Welt (1942), en los que se describen con minucioso detalle los movimientos cotidianos de Jesús durante sus viajes de enseñanza según las visiones de Ana Catalina, que aquí se traducen y actualizan. También se ha incluido un nomenclátor de los lugares que aparecen en los mapas, así como un extenso índice acumulativo de nombres propios, lugares y acontecimientos que hacen referencia a los tres volúmenes, lo que facilita el acceso a esta vasta obra para estudios e investigaciones posteriores.

Además de las pinturas de James Tissot, Angelico seleccionó de los diarios de viaje de finales del siglo XIX sobre Tierra Santa más de 100 grabados y dibujos. En aquella época, Tierra Santa había sido tan poco alterada por la marcha de la historia que estas ilustraciones dan al lector la sensación real de «acompañar» a Jesús durante sus viajes.

A lo largo de los años, muchos han atestiguado el poder transformador de estas visiones, y Ana Catalina fue beatificada el 3 de octubre de 2004 por el Papa Juan Pablo II. El editor espera que estas visiones -tan atractivas como narración histórica, tan ilustrativas de los relatos evangélicos, tan repletas de inspirada perspicacia espiritual- puedan abrir una puerta, para los muchos que en los tiempos modernos se han alejado de cualquier conexión con la vida y las enseñanzas de Jesús, al jardín terrenal donde el Espíritu floreció, y sigue floreciendo.

«Estos volúmenes, tan bellamente encuadernados, tan cuidadosamente anotados, tan majestuosamente ilustrados con pinturas y dibujos originales de Tissot (y tan bien cartografiados), ayudarán a sintonizar los corazones de nuestra escéptica época hacia lo misterioso, que es como decir lo Divino. «-CHRISTOPHER CHECK, presidente de Catholic Answers

«Llamar a la nueva edición definitiva de Angelico de las visiones de Ana Catalina Emmerich de la vida de Cristo una epopeya impresionante, conmovedora y hermosa es casi un ejercicio de eufemismo. «-KEVIN VOST, autor de ¡Memoriza la fe!

«Una extraordinaria y cautivadora mirada a cómo un importante místico 'vio' la vida de Nuestro Señor, con monumentales obras de arte que nos trasladan a la Palestina de hace dos mil años. «-MICHAEL H. BROWN, Spirit Daily

«Angelico Press establece un hito en la edición católica con esta nueva edición definitiva revisada y complementada de Visiones de la vida de Cristo de la beata Ana Catalina Emmerich. «-CHRISTOPHER A. FERRARA, autor de El secreto aún oculto

«La publicación de este magnífico tratado en este momento crítico de la historia de la Iglesia bien podría ser providencial. «-WOLFGANG SMITH, autor de Gnosis cristiana