Las visiones de Ana Catalina Emmerich (Edición de lujo): Libro II

Opiniones de los lectores

El libro es muy apreciado por su excelente contenido, en particular el de Anne Catherine Emmerich. Sin embargo, varias reseñas destacan problemas de calidad física, en particular la mala impresión y los defectos de la cubierta.

Excelente contenido; conocidos escritos de Anne Catherine Emmerich.

⬤ Mala calidad de impresión
⬤ problemas constantes con defectos de la cubierta como manchas de pegamento y arañazos
⬤ decepción respecto al control de calidad.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Visions of Anne Catherine Emmerich (Deluxe Edition): Book II

Contenido del libro:

Juntos, los tres libros de esta serie incorporan los 350 cuadros de James Tissot sobre la vida de Jesús, inspirados en gran medida en su lectura de las visiones de Emmerich a finales del siglo XIX, así como material nuevo, en parte traducido por primera vez de las notas originales de Clemens Brentano sobre las visiones.

Sobre la base de exhaustivos estudios cronológicos y geográficos realizados por el P. Helmut Fahsel y el Dr. Robert Powell, los años del ministerio de Jesús se presentan como una crónica día a día, y se incluyen apéndices que ilustran cómo se consiguió. Breves resúmenes ofrecen un avance de la mayoría de los días del ministerio para preparar a los lectores antes de que se embarquen en la versión más extensa del texto completo. Un Dramatis Personae ofrece breves artículos separados -extraídos de las visiones y complementados con traducciones de los cuadernos de Clemens Brentano recientemente publicados- sobre las vidas de los Apóstoles, de Lázaro y sus amigos, y de las Santas Mujeres, así como un relato de los Enemigos y Adversarios de Jesús.

Pero esto no es todo. El P. Fahsel mandó dibujar 42 mapas detallados especialmente para su obra Der Wandel Jesu in der Welt (1942), en los que se describen con minucioso detalle los movimientos diarios de Jesús durante sus viajes de enseñanza según las visiones de Ana Catalina, que aquí se traducen y actualizan. También se ha incluido un nomenclátor de los lugares que aparecen en los mapas, así como un extenso índice acumulativo de nombres propios, lugares y acontecimientos que hacen referencia a los tres volúmenes, lo que facilita el acceso a esta vasta obra para su estudio e investigación.

Además de las pinturas de James Tissot, Angelico seleccionó más de 100 grabados y dibujos de los diarios de viaje de Tierra Santa de finales del siglo XIX. En aquella época, Tierra Santa había sido tan poco alterada por la marcha de la historia que estas ilustraciones dan al lector la sensación real de «acompañar» a Jesús durante sus viajes.

A lo largo de los años, muchos han atestiguado el poder transformador de estas visiones, y Ana Catalina fue beatificada el 3 de octubre de 2004 por el Papa Juan Pablo II. El editor tiene la esperanza de que estas visiones -tan atractivas como narración histórica, tan ilustrativas de los relatos evangélicos, tan repletas de inspirada perspicacia espiritual- puedan abrir una puerta, para los muchos que en los tiempos modernos se han alejado de cualquier conexión con la vida y las enseñanzas de Jesús, al jardín terrenal donde el Espíritu floreció, y sigue floreciendo.