Las Variae: La traducción completa

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

The Variae: The Complete Translation

Contenido del libro:

Casiodoro, célebre a lo largo de la historia como uno de los grandes exégetas cristianos de la Antigüedad, pasó la mayor parte de su vida como alto funcionario público del rey ostrogodo Teodorico y sus herederos.

Produjo las Variae, una colección de cartas única en su género, testimonio del Mediterráneo del siglo VI, cuando la Antigüedad tardía daba paso a la Alta Edad Media. Las Variae representan treinta años de trabajo de Casiodoro en la administración civil, jurídica y financiera, y revelan sus interacciones con emperadores y reyes, obispos y mandos militares, ciudadanos particulares e incluso delincuentes.

Por ello, las Variae siguen siendo una de las fuentes más importantes para la historia de este periodo crucial y constituyen un recurso indispensable para comprender la cultura política y diplomática, la estructura económica y jurídica, el patrimonio intelectual, los paisajes urbanos, la cosmovisión religiosa y la evolución de las relaciones sociales en todos los niveles de la sociedad durante el ocaso del Estado tardorromano. Ésta es la primera traducción completa al inglés de esta obra maestra.