Las señoras están arriba: Una colección de cuentos

Opiniones de los lectores

Esta colección de relatos cortos, ambientada en una versión ficticia de Granada, presenta una mezcla de narraciones centradas en la vida de la protagonista Doux y que abarcan diversos temas, como la depresión y los encuentros con lo sobrenatural. Aunque la escritura es competente y hay personajes interesantes, la colección adolece de falta de agudeza y coherencia, lo que se traduce en una recepción desigual.

Escritura competente, personajes interesantes, algunas historias efectivas, potencial para una exploración más profunda.

Le falta agudeza para atraer a un público amplio, algunas tramas y personajes parecen poco desarrollados o confusos, las historias de fantasmas repetitivas parecen fuera de lugar, la edición podría haber mejorado la coherencia.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

The Ladies Are Upstairs: A Collection of Stories

Contenido del libro:

Desde los años treinta hasta el nuevo siglo, Doux Thibaut, uno de los personajes más memorables de Merle Collins, negocia una vida dura en la isla caribeña de Paz. A los peligros del sectarismo en una isla dividida entre católicos y protestantes, a la rigidez de un sistema racial y de clases en el que, si eres negro, tu patrón blanco siempre tiene razón, y sólo las señoras viven en el piso de arriba, se añaden la vergüenza de la pobreza y la ilegitimidad. Doux se enfrenta a todos estos retos con estilo y acero oculto.

Dejamos a Doux como una anciana que se mueve entre las casas de sus hijos en Boston y Nueva York, preguntándose si ellos y sus nietos aprecian realmente lo que su compromiso con la vida le ha enseñado.

En estas tiernas y conmovedoras historias, Merle Collins exige que no olvidemos esas vidas. Si en varias de las últimas historias aparecen fantasmas, seguramente es para advertirnos de que la amnesia sobre el pasado puede dejar tras de sí espíritus perturbados e inquietos.

Además de los relatos de Doux, esta colección reedita un relato anterior de Paz, Rain Darling, y su yuxtaposición contrasta dos respuestas muy diferentes a los peligros de la vida.

Merle Collins es granadina. Es autora de dos novelas, una colección de cuentos y dos poemarios anteriores. Enseña literatura caribeña en la Universidad de Maryland.