Ángel (revisado)

Opiniones de los lectores

El libro es una obra significativa de la literatura caribeña que explora la revolución granadina y las experiencias de las mujeres durante esa época. Ha recibido elogios por la fuerza de su narración y la belleza de su lenguaje, que lo hacen accesible a un público amplio a pesar de su difícil dialecto. Sin embargo, algunos lectores encontraron problemático el uso extensivo del diálogo sobre la descripción y su ambicioso alcance.

⬤ Retrato educativo e histórico de Granada
⬤ lenguaje bello y narración poderosa
⬤ diálogo patwa accesible
⬤ temas universales de la mayoría de edad
⬤ personajes fuertes
⬤ recomendado para una amplia gama de lectores, incluidos los adultos jóvenes.

⬤ Problemas con la extensión y el alcance de la narración
⬤ dependencia del diálogo en detrimento de la escritura descriptiva
⬤ patwa denso que puede resultar difícil de entender sin un glosario
⬤ algunos lectores consideran que no alcanza plenamente sus objetivos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Angel (Revised)

Contenido del libro:

Publicado por primera vez con gran éxito en 1987, Angel comienza en 1951, cuando los trabajadores de Granada se rebelaron contra los propietarios blancos de las fincas, y avanza hasta 1983, cuando Estados Unidos invadió el país para poner fin a un experimento radical que se había vuelto violentamente contra sí mismo. En el centro de la historia están la testaruda Angel y su madre, Doodsie.

Lo que hace de Angel una novela tan gratificante para volver a ella, especialmente en esta nueva edición revisada, es el movimiento fluido entre la calidez y las tensiones de la vida familiar y la seriedad de un conflicto político irruptivo que cambia la vida.

"Hay una riqueza, un espesor, una mordacidad de observación y detalle...".

Robert Nye, The Guardian.

Merle Collins nació en 1950 en Aruba. Estuvo muy implicada en la revolución granadina y trabajó como coordinadora de investigación para el Gobierno de Granada. Su segunda novela, The Colour of Forgetting, se publicó en 1995, y su colección de cuentos The Ladies are Upstairs by Peepal Tree en 2011. Su tercer y más reciente poemario es Lady in a Boat (Peepal Tree, 2003). Es profesora de literatura caribeña en la Universidad de Maryland.