Las formas verbales del hebreo bíblico: Distribución y función en los distintos géneros

Opiniones de los lectores

El libro goza de gran prestigio por su perspicaz contenido sobre los verbos hebreos y los estudios del Antiguo Testamento, siendo especialmente útil para quienes buscan profundizar en la narrativa hebrea. Es elogiado por su enfoque detallado y minucioso, que lo convierte en un valioso recurso tanto para profesores como para estudiantes. Sin embargo, en uno de los ejemplares hubo un pequeño problema de calidad con la encuadernación, que se resolvió satisfactoriamente.

⬤ Informativo y perspicaz para el estudio de los verbos hebreos
⬤ material bien documentado y detallado
⬤ útil para la interpretación personal de narraciones hebreas
⬤ muy recomendable para estudiantes y educadores en estudios bíblicos
⬤ cubre una necesidad en la teoría y la práctica lingüísticas.

Pequeño problema de calidad en la encuadernación del libro (una página desprendida), pero fue un incidente aislado.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Understanding Biblical Hebrew Verb Forms: Distribution and Function across Genres

Contenido del libro:

Este trabajo es el primer estudio exhaustivo del tiempo, el aspecto y la modalidad (TAM) a la luz de las funciones discursivas del hebreo bíblico. Las gramáticas de uso común del hebreo bíblico tratan cada forma verbal de tiempo o aspecto con poca atención a sus diferentes funciones en los distintos géneros discursivos en los que aparecen.

Basándose en estudios clásicos y recientes de la gramática hebrea, este volumen presenta J36más de 375 ejemplos de 28 libros del Antiguo Testamento que demuestran correlaciones entre el género del discurso y la función del verbo. Estos ejemplos muestran que cada tiempo o aspecto verbal hebreo tiene un lugar natural en ciertos tipos de discurso, y que cuando esa forma se usa en otro lugar que no sea su contexto natural, marca algún punto especial. Este libro ayuda a los traductores de la Biblia y a los recién llegados a los estudios hebreos a comprender bien las funciones de las formas verbales, al tiempo que desafía a los especialistas avanzados a reevaluar y refinar su comprensión de los textos hebreos bíblicos.

Robert Longacre (Doctorado, Pensilvania, 1955) ha sido pionero en la investigación del discurso en lenguas modernas y en lenguas bíblicas. Entre sus más de 150 publicaciones destacan The Grammar of Discourse, Joseph: A Story of Divine Providence, Holistic Discourse Analysis (SIL), y análisis teóricos del discurso del relato del diluvio del Génesis y otros textos del Pentateuco y los libros poéticos.

Andrew C. Bowling (Ph.

D., Brandeis, 1962) ha enseñado en el Líbano y en Estados Unidos, incluyendo 30 años en la Universidad John Brown y enseñando hebreo durante 20 años. Entre sus publicaciones figuran comentarios a cuatro libros del Antiguo Testamento y trabajos sobre el análisis del discurso de textos veterotestamentarios.