Las Enseñanzas Esenciales de la Medicina Sasang: Una traducción comentada del Dongeui Susei Bowon de Lee Je-Ma

Opiniones de los lectores

El libro es una obra importante y pionera sobre la medicina sasang, que proporciona un texto básico traducido y anotado sobre un área menos conocida de la medicina tradicional coreana. Está dirigido a los profesionales y a quienes posean algunos conocimientos previos, aunque puede no ser adecuado para principiantes.

Se trata del primer libro de este tipo en inglés, que ofrece una visión significativa de la medicina sasang. Está bien anotado y escrito por un experto en la materia, lo que lo hace valioso para los profesionales de la salud y los interesados en la medicina coreana.

Algunos lectores recibieron el libro en mal estado, con las tapas pegajosas y sucias. El libro puede resultar demasiado complejo para quienes no tengan conocimientos previos de medicina Sasang.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

The Essential Teachings of Sasang Medicine: An Annotated Translation of Lee Je-Ma's Dongeui Susei Bowon

Contenido del libro:

La Medicina Sasang, el único sistema médico y filosofía coreanos completos, es accesible por primera vez en inglés a través de esta traducción comentada del texto fundacional de Lee Je-ma, el Dongeui Susei Bowon.

El Dongeui Susei Bowon, que incluye una exploración filosófica de las emociones y constituciones humanas, así como una explicación exhaustiva de las Cuatro Constituciones y sus efectos sobre la salud, ofrece un enfoque único para cualquier problema de salud. También incluye ejemplos de casos específicos y cómo aplicar más de cien fórmulas herbales para un tratamiento eficaz según los requisitos energéticos de cada constitución Sasang.

Una traducción rigurosa, una introducción explicativa sobre la relación y las diferencias con la medicina china, detalladas notas a pie de página y los comentarios de un médico coreano en ejercicio aclaran completamente el texto de Lee Je-ma para una comprensión completa de la medicina Sasang.