Lagarto negro

Opiniones de los lectores

El libro contiene dos novelas, «El lagarto negro» y «La bestia en la sombra», ambas del maestro japonés del misterio Edogawa Rampo. Los lectores las encuentran entretenidas, con estilos y temas diversos que incluyen elementos de suspense, humor y lo grotesco. Mientras que «El lagarto negro» presenta una batalla de ingenio entre un detective y una ladrona de joyas, «La bestia en las sombras» se asemeja más al Poe clásico, lleno de oscuros giros. En general, es apreciado por su visión única de la primera novela negra japonesa, aunque algunos lectores señalan sus peculiaridades.

⬤ Historias únicas y entretenidas con tramas atractivas.
⬤ Perspicaz introducción a la novela negra japonesa y a Edogawa Rampo.
⬤ Incluye una bella presentación con ilustraciones.
⬤ Ambas novelas exploran temas fascinantes, como la dinámica de género y la complejidad psicológica.
⬤ Reconocido por su innovadora narrativa y su mezcla de géneros.
⬤ Las traducciones permiten a los lectores occidentales acceder a importantes obras de la literatura japonesa.

⬤ Algunos encontraron las tramas inverosímiles y menos pulidas que los misterios modernos.
⬤ Ciertos elementos y temas grotescos pueden resultar desagradables para algunos lectores.
⬤ Contiene errores tipográficos en la traducción.
⬤ El estilo de escritura puede parecer anticuado en comparación con obras contemporáneas.
⬤ Los aspectos grotescos de las narraciones pueden resultar perturbadores, especialmente en lo que se refiere a la representación de la mujer.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

Black Lizard

Contenido del libro:

Una superdelincuente, tan letal como hermosa, lo apuesta todo en una batalla épica contra un detective experto, Akechi Kogoro.

Ningún truco es demasiado elaborado, ningún disfraz demasiado fantástico, ya que los dos antagonistas perfectamente emparejados se turnan para burlarse el uno del otro.