La voz del águila recuerda: Un relato auténtico del viejo mundo sioux

Opiniones de los lectores

El libro, centrado en la historia de los nativos americanos, presenta los relatos de un anciano llamado Eagle Voice, que comparte sus experiencias vitales y sus conocimientos culturales con un joven investigador. El libro ha sido elogiado por su atractivo estilo narrativo y la representación respetuosa de las tradiciones de los nativos americanos.

La narración es cautivadora y envolvente, y proporciona una profunda comprensión de la cultura nativa americana. Los lectores aprecian el respeto por la naturaleza y los valores éticos que se describen en las historias. El libro se considera un valioso complemento para cualquier persona interesada en la historia nativa y el Oeste americano.

Algunos lectores pueden considerar que las historias son una mezcla de verdad y leyenda, lo que podría suscitar dudas sobre la autenticidad de la representación del personaje de Voz de Águila. Además, quienes no estén familiarizados con los métodos narrativos indígenas podrían tener problemas con los matices culturales.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Eagle Voice Remembers: An Authentic Tale of the Old Sioux World

Contenido del libro:

» Eagle Voice Remembers ) es la interpretación madura y reflexiva de John Neihardt sobre la antigua forma de vida de los sioux.

Sirvió de traductor del pasado sioux, cuyo público ha demostrado no estar limitado por el espacio o el tiempo. A través de sus escritos, Alce Negro, Alce Águila y otros ancianos que pertenecían a la última generación de sioux que participaron en la antigua vida de caza del búfalo y en el desorientador periodo de lucha con el ejército estadounidense encontraron una voz literaria.

Lo que dijeron es la crónica de una transición dramática en la vida de los indios de las llanuras; el registro de sus pensamientos, interpretado por Neihardt, es un legado preservado para el futuro. Trasciende las particularidades de este trágico caso de incomprensión y conflicto cultural y habla de preocupaciones humanas universales. Es una historia que merece la pena contemplar tanto por sí misma como por las lecciones que enseña a toda la humanidad"--Raymond J.

DeMallie. En su prólogo a Eagle Voice Remembers, Coralie Hughes comenta la intención de Neihardt de que este libro, antes titulado When the Tree Flowered, se entienda como una precuela de su clásico Black Elk Speaks.