La vida en los pliegues

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Life in the Folds

Contenido del libro:

La vida en los pliegues, publicado originalmente en francés en 1949, es la exploración más directa del autor y artista de origen belga Henri Michaux (1899-1984) de las múltiples formas de sufrimiento, un laboratorio de energías fantásticas y destructivas en el que el poeta presenta sus métodos para enfrentarse al mundo que le rodea.

Las dos primeras secciones ofrecen desde la Pistola de bofetadas y la Eslinga de hombre (en la sección «Libertad de acción») hasta escenarios que exigen medidas defensivas como la «Constelación de jabalinas» y el visceral «Golpe de fatiga» (en la sección «Apariciones»). También se incluye uno de los cuadernos de viaje fantástico-antropológicos más complejos de Michaux, «Retrato de los Meidosems», un relato de los modos y maneras de una población de vagas figuras ectoplasmáticas, una especie de filamentos angustiados que luchan por existir pero a los que nunca se les permite estarse quietos.

Este volumen marca un punto de inflexión en la vida de Michaux y en el mundo, donde sus anteriores representaciones de psicología visualizada y sufrimiento encontraron representación en una Europa traumatizada. Impregnada por los años de la guerra, la Ocupación y el horror de los campos de concentración, La vida en los pliegues lleva las cicatrices de la propia catástrofe personal de Michaux -la pérdida de su esposa, que había muerto de «atroces quemaduras» el año anterior- y concluye con el texto autobiográfico «La vejez de Polágoras», un testamento cansado pronunciado ante una atormentada «llanura de la muerte».