La vida de Milarepa

Opiniones de los lectores

Las críticas elogian la nueva traducción de «La vida de Milarepa» por su facilidad de lectura y su capacidad para transmitir la esencia de la historia minimizando la jerga técnica. Los lectores la consideran inspiradora y un texto valioso para los buscadores espirituales. Sin embargo, algunos creen que puede no ser adecuado como introducción al budismo tibetano sin un conocimiento previo del tema.

⬤ Flujo fluido y natural de la narración sin excesivas notas finales.
⬤ Traducción precisa que capta la esencia del texto original.
⬤ Inspiradora historia de redención y crecimiento espiritual.
⬤ Información valiosa sobre el budismo y la cultura tibetanos.
⬤ Recomendado para buscadores espirituales e interesados en la transformación personal.

⬤ Puede no ser adecuado para principiantes en el budismo tibetano sin lectura previa.
⬤ Algunos lectores lo encuentran un poco tedioso debido a su contexto histórico.
⬤ Los términos budistas técnicos pueden requerir la consulta del glosario.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

The Life of Milarepa

Contenido del libro:

Una de las historias más queridas del pueblo tibetano y un gran ejemplo literario de la vida contemplativa.

La vida de Milarepa, biografía y relato dramático de una cultura ahora en crisis, puede leerse en varios niveles. Introducción personal y conmovedora al budismo tibetano, es también una guía detallada de la búsqueda de la liberación. Presenta la búsqueda de la purificación y la budeidad en una sola vida, trazando el camino de un gran pecador que se convirtió en un gran santo. Es también una narración poderosamente evocadora, llena de magia, milagros, suspense y humor, a la vez que refleja la vida religiosa y social del Tíbet medieval.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.