La vida de los profetas

Opiniones de los lectores

El libro es un texto fácil en griego koiné que resulta beneficioso para los estudiantes por su sintaxis sencilla y su repetición, aunque tiene algunas limitaciones en cuanto al tamaño de la letra y la disposición de su traducción.

El texto griego es muy fácil y sencillo para los principiantes. Presenta una sintaxis sencilla con repeticiones frecuentes y un vocabulario poco frecuente. La traducción literal es útil para los estudiantes como referencia, y las notas ayudan a comprender los pasajes difíciles.

El tamaño de la letra podría ser mayor, y la traducción se encuentra en la parte posterior del libro en lugar de en las páginas opuestas, lo que podría dificultar su uso. Además, el texto es bastante corto, lo que podría no justificar su precio para algunos.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

The Lives of the Prophets

Contenido del libro:

Las antiguas tradiciones judías aquí publicadas no han sido tan conocidas como merecen.

Eberhard Nestle, en su Marginalien und Materialien, obra a la que se hará constante referencia en las páginas siguientes, hablaba del olvido de esta pequeña colección de leyendas durante ""más de un siglo y medio""; esto fue en 1893. El medio siglo transcurrido desde entonces ha supuesto un avance importantísimo en el estudio científico de las Vidas, fruto en gran medida de la labor del propio Nestle, pero plasmado sobre todo en la admirable recopilación y presentación del material existente realizada por Theodor Schermann.

De este modo se ha llevado a cabo todo el arduo trabajo previo a la edición del texto griego.