Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es una magnífica traducción de la biografía de Leonardo da Vinci escrita por Vasari, con comentarios perspicaces e imágenes de alta calidad de las obras de Da Vinci. Sin embargo, gran parte del contenido ha sido aportado por Martin Kemp, y algunos lectores expresaron su deseo de disponer del texto original italiano para poder compararlo.
Ventajas:El diseño es magnífico, con grabados de gran calidad de las obras de Da Vinci. La traducción es de fácil lectura e incluye notas al margen que permiten a los lectores explorar ambas ediciones. El material introductorio y los ensayos proporcionan un contexto y un análisis valiosos. En conjunto, es un libro visualmente atractivo y erudito.
Desventajas:⬤ Sólo una pequeña parte del libro (aproximadamente el 1
⬤ 75%) está escrita por Vasari, y la mayor parte corre a cargo de Martin Kemp. Algunos lectores tuvieron dificultades para distinguir entre los colores utilizados en el texto para diferenciar las ediciones.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Título original:
The Life of Leonardo Da Vinci: A New Translation
Contenido del libro:
La obra de Giorgio Vasari Vidas de los más excelentes pintores, escultores y arquitectos (1550 y 1568) es un clásico de la historia de la cultura. En su monumental recopilación de vidas de artistas, ninguna es más vívida que la de Leonardo da Vinci, casi contemporáneo de Vasari.
Ilustrada con las obras de arte comentadas por Vasari, e incluyendo una selección de los estudios de Da Vinci sobre ciencia y tecnología, La vida de Leonardo da Vinci pinta un intrigante cuadro del progreso del arte en manos del maestro. Las sucintas notas también aportan nuevas perspectivas a la luz de los conocimientos modernos sobre la carrera de Da Vinci. Esta hermosa edición de regalo ofrece una traducción literaria del eminente erudito Martin Kemp que respeta el italiano del siglo XVI, transponiendo el vocabulario de Vasari a su equivalente moderno.
Traducido en colaboración con Lucy Russell, el texto será el primero en integrar la edición de 1550 y la versión ampliada de 1568. Esta lectura fascinante y accesible coincide con el quinto centenario de la muerte de Da Vinci.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780500239858 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2019 |
| Número de páginas: | 128 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
