Título original:
True History of The Conquest of New Spain
Contenido del libro:
Esta nueva y robusta traducción -la primera completamente nueva al inglés en medio siglo y la única basada en la edición crítica más reciente del MS guatemalteco- permite a Díaz relatar, con su propia voz cansada de la batalla y a menudo cínica, los logros, estratagemas y frecuente crueldad de Hernando Cortés y sus hombres cuando se dispusieron a derrocar el reino azteca de Moctezuma y establecer un imperio español en el Nuevo Mundo.
La concisa introducción contextual de este volumen traza los orígenes, la historia y los métodos de la empresa española en las Américas; también analiza la naturaleza del conflicto entre los españoles y los aztecas en México, y compara la versión de Díaz de los acontecimientos con las de otros cronistas contemporáneos. Las glosas editoriales resumen las partes omitidas y las abundantes notas a pie de página explican los términos, nombres y referencias culturales del texto de Díaz que pueden resultar desconocidos para los lectores modernos.
Se incluye una cronología de la Conquista, una guía de las principales figuras, una bibliografía selecta y tres mapas.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781603842907 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
| Año de publicación: | 2012 |
| Número de páginas: | 498 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
