Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.
Título original:
Translating the Bible: From William Tyndale to King James
Contenido del libro:
¿Qué motivó a los hombres que nos dieron nuestra Biblia en inglés? Gran parte de la respuesta se encuentra en la turbulenta historia religiosa de la época, pero hay pistas que pueden encontrarse en los prefacios publicados con cada nueva edición. Esta recopilación de los prefacios de las principales traducciones de la Biblia al inglés entre 1525 y 1611 se ha preparado para coincidir con el cuarto centenario de la primera edición de la Versión Autorizada o King James.
Un capítulo introductorio esboza los acontecimientos clave, seguido de cada uno de los textos, con notas que indican las fuentes de las diversas citas y alusiones. Así pues, esta colección ofrece los antecedentes históricos y teológicos de una traducción muy apreciada, y el lector no dejará de sentirse interpelado por las inquietudes espirituales de los traductores.
Gerald Bray es Director de Investigación del Latimer Trust. Antes de su nombramiento, fue profesor de Historia de la Iglesia y Teología Histórica en la Beeson Divinity School de la Universidad de Samford desde 1993, tras haber sido profesor de Teología y Filosofía en el Oak Hill College de Londres.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780946307753 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
