Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 11 votos.
Título original:
Translation as Transhumance
Contenido del libro:
Mireille Gansel creció con el trauma de que su familia lo perdiera todo, incluida su lengua materna, a manos de la Alemania nazi.
En los años sesenta y setenta, tradujo a poetas de Berlín Oriental y Vietnam para ayudar a transmitir su rebeldía al resto del mundo. Ganadora de un French Voices Award, el debut de Gansel ilustra el extrañamiento que todo traductor experimenta por el privilegio de moverse entre lenguas y reflexiona sobre cómo la traducción se convierte en un ejercicio de empatía entre los exiliados.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781558614444 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
