La tía Rsia y los espíritus y otros cuentos

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Aunt Rsia and the Spirits and Other Stories

Contenido del libro:

El Haití de la innovadora narrativa breve de Yanick Lahens es un país que exige nuestra compasión mientras nos revela sus horrores. Lahens, durante décadas en la vanguardia de los escritores haitianos, se ha embarcado en una renovación del género del relato corto que heredó de las tradiciones caribeñas -y especialmente haitianas-. A través de su estilo elíptico y agudo, logra transmitir la autenticidad de la trágica lucha de su pueblo por la supervivencia en el ámbito de nuestra experiencia humana compartida. He aquí la vida cotidiana, llena de emociones, deseos y contradicciones, en un contexto de circunstancias extraordinarias.

Los hombres y mujeres que se vislumbran en las historias de Lahens se enfrentan a la abrumadora tarea de simplemente seguir vivos. "Los supervivientes" se desarrolla bajo la dictadura de Duvalier. La historia, centrada en un grupo de hombres que sueñan con golpear de algún modo al régimen, muestra cómo el miedo se transmite de generación en generación. La vida no es más sencilla en el mundo post-Duvalier de la historia del título, en la que un joven se encuentra atrapado entre una madre que vive una vida devota llena de restricciones autoimpuestas y una tía que sirve religiosamente a los espíritus del Vodou pero no se disculpa por trabajar en el mercado negro. La niña de doce años que narra "La locura llegó con la lluvia" se ve envuelta en una violenta revuelta tras la muerte de un Robin Hood moderno. Las mujeres de Lahens, aunque actúen como poto mitan (o "polo central") en la vida familiar y en la sociedad, experimentan un destino particularmente sombrío. En el cuento de desahucio "Y todo este malestar", una bella muchacha rememora su feliz infancia en el campo para olvidar su actual vida de prostituta.

Yanick Lahens presenta testimonios, abre intimidades, a veces ofrece esperanza, pero siempre vuelve a la desesperación que aflige a Haití, porque en ella está la clave de su país. Primera recopilación de los inolvidables relatos cortos de Lahens disponible en inglés, este volumen acercará una de las voces más importantes de la literatura contemporánea al público más amplio que merece.