La saga de los volsungos

Opiniones de los lectores

La Saga de los Volsungos, traducida por Jesse L. Byock, es una cautivadora mezcla de relatos míticos y semi-históricos de la cultura nórdica, que detalla las aventuras de Sigurd el Cazador de Dragones y su linaje. El libro es elogiado por su facilidad de lectura y su útil material complementario, pero algunos lectores señalan su ocasional confusión debido a la complejidad de la historia y al estilo narrativo antiguo.

⬤ Relato atractivo y entretenido con una mezcla de mitología e historia.
⬤ Traducción accesible que cautiva a los lectores modernos.
⬤ Rico material complementario, que incluye ensayos, glosarios y notas que mejoran la comprensión.
⬤ Proporciona valiosos conocimientos sobre la cultura nórdica y la herencia precristiana.
⬤ La brevedad de las páginas permite una lectura rápida.

⬤ Algunos lectores encuentran secciones confusas debido al estilo narrativo y a los numerosos personajes.
⬤ El lenguaje y las estructuras gramaticales antiguas pueden plantear problemas de comprensión.
⬤ Algunos consideran que la introducción es demasiado larga.
⬤ Algunos lectores mencionan saltos bruscos en la historia o una sensación de falta de contexto.

(basado en 100 opiniones de lectores)

Título original:

The Saga of the Volsungs

Contenido del libro:

Uno de los grandes libros de la literatura universal: una historia inolvidable de celos, amor no correspondido, codicia y venganza.

Basada en poemas de la Era Vikinga y compuesta en la Islandia del siglo XIII, La Saga de los Volsungos combina mitología, leyenda y puro drama humano para narrar las heroicas hazañas de Sigurd, el cazador de dragones, que adquiere conocimientos rúnicos de una de las valquirias de Odín. Sin embargo, la saga está ambientada en un mundo muy humano, que incorpora recuerdos orales de los siglos IV y V, cuando Atila el Huno y otros guerreros luchaban en las fronteras septentrionales del imperio romano. En su esclarecedora introducción, Jesse L. Byock relaciona a los históricos hunos, burgundios y godos con los extraordinarios acontecimientos de esta saga islandesa. Con su malogrado Rhinegold, la espada reforjada y el anillo mágico de poder, la saga se asemeja al Nibelungenlied y ha sido una fuente primaria para escritores de fantasía como J. R. R. Tolkien y para el ciclo del Anillo de Richard Wagner.

Desde hace más de setenta años, Penguin es la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.