La revelación de Dios

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración profunda e intrincada del pensamiento de Ibn Arabi y del sufismo, elogiada por sus meticulosas traducciones y su rigor académico. Sin embargo, se señala que es complejo y difícil de seguir, y que requiere una gran dedicación y familiaridad con el tema.

Se trata de una contribución muy útil y significativa a los estudios islámicos, especialmente sobre el sufismo. Las traducciones de Chittick son elogiadas por su meticulosidad y fidelidad a los significados árabes, haciendo más accesibles ideas complejas. Recomendado para estudiantes y practicantes serios del sufismo.

La complejidad del texto puede dificultar a veces su seguimiento, lo que puede resultar abrumador para los buscadores espirituales medios. Requiere un importante compromiso de estudio, lo que puede no convenir a todos los lectores.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

The Self-Disclosure of God

Contenido del libro:

La Auto-revelación de Dios ofrece la presentación más detallada hasta la fecha en cualquier lengua occidental de las enseñanzas básicas del mayor filósofo místico y teólogo del Islam. Representa un gran paso adelante en la puesta a disposición del público lector occidental de la enorme riqueza de las enseñanzas islámicas en los campos de la cosmología, la filosofía mística, la teología y la espiritualidad.

La auto-revelación de Dios continúa las investigaciones del autor sobre la visión del mundo de Ibn al-Arabi, el mayor teórico del sufismo y el "sello de los santos muhammadíes". El libro se divide en tres partes, que tratan de la relación entre Dios y el cosmos, la estructura del cosmos y la naturaleza del alma humana. Una larga introducción orienta al lector y analiza algunas de las dificultades a las que se enfrentaron los intérpretes de Ibn al-Arabi.

Al igual que la obra anterior de Chittick, La senda sufí del conocimiento, este libro se basa principalmente en la obra monumental de Ibn al-Arabi, al-Futuhat al-makkiyya "Las aperturas de La Meca". Se han traducido más de cien capítulos completos y subsecciones, sin olvidar pasajes más breves que ayudan a situar en su contexto las discusiones más extensas.

Hay índices detallados de fuentes, versículos coránicos y hadices. El índice de terminología técnica del libro será una referencia indispensable para todos aquellos que deseen profundizar en el uso del lenguaje en el pensamiento islámico en general y en el sufismo en particular.