La República Islámica Medieval de las Letras: La construcción del conocimiento árabe

Título original:

The Medieval Islamic Republic of Letters: Arabic Knowledge Construction

Contenido del libro:

En La república islámica medieval de las letras: Construcción del conocimiento árabe, Muhsin J. al-Musawi ofrece un estudio pionero del patrimonio literario en el periodo islámico medieval y premoderno. Al-Musawi cuestiona el paradigma que considera el periodo comprendido entre la caída de Bagdad en 1258 y el colapso del Imperio Otomano en 1919 como una Era de Decadencia seguida de un Despertar ( al-nahdah ). Su amplia síntesis echa por tierra este punto de vista al documentar minuciosamente una república de las letras en el Cercano Oriente islámico y el sur de Asia que fue vibrante y dinámica, y que difiere considerablemente de la imagen generalmente aceptada de un periodo de estancamiento intelectual y literario que duró siglos.

Al-Musawi sostiene que la producción cultural masiva de la época no fue una empresa aleatoria, sino que surgió debido a la aparición de un creciente número de lectores en todo el mundo islámico que necesitaban compendios, léxicos y comentarios para relacionarse con eruditos y escritores. Los eruditos también desarrollaron sus propias redes para responder entre sí y a sus lectores. En lugar de dirigirse únicamente a la élite, esta industria cultural apoyó a un público común que amplió el espacio creativo y la audiencia de la prosa y la poesía en árabe estándar y coloquial. Las obras de artesanos y mujeres convivían con las de distinguidos eruditos y poetas.

Mediante una cuidadosa exploración de estas redes, La República Islámica Medieval de las Letras hace uso de los marcos teóricos pertinentes para situar esta cultura en el debate actual sobre los esfuerzos no islámicos y europeos. Minucioso, teóricamente riguroso y matizado, el libro de al-Musawi es una contribución original a una serie de campos de la historia cultural árabe e islámica de los siglos XII al XVIII.