La recuperación de los escritos de los nativos americanos en la prensa de los internados

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Recovering Native American Writings in the Boarding School Press

Contenido del libro:

Título académico destacado de 2018, seleccionado por Choice.

Recovering Native American Writings in the Boarding School Press es la primera recopilación exhaustiva de escritos de estudiantes y conocidos autores nativos americanos que publicaron en periódicos de internados a finales del siglo XIX y principios del XX. Los estudiantes utilizaron la alfabetización adquirida en inglés junto con herramientas más concretas que los internados ponían a su disposición, como la tecnología de impresión, para crearse identidades como editores y escritores. En estas funciones trataban de desafiar los estereotipos de los nativos americanos y compartir temas de importancia para sus comunidades.

Los escritos de Gertrude Bonnin (Zitkala-Sa), Charles Eastman y Luther Standing Bear se emparejan con las obras de escritores menos conocidos para revelar paralelismos y puntos de contraste entre estudiantes y generaciones. Jacqueline Emery ilustra cómo las prensas de los internados se utilizaban para fines numerosos y contrapuestos, basándose principalmente en obras de la Escuela Industrial India de Carlisle (Pensilvania), el Instituto Hampton (Virginia) y la Escuela India Séneca (Oklahoma). Mientras que algunos escritos de los estudiantes parecen reflejar la agenda asimilacionista, otros proporcionan perspectivas más críticas sobre las agendas de las escuelas y la cultura dominante. Esta colección de cartas, editoriales, ensayos, novelas cortas y relatos de autores nativos publicados en los periódicos de los internados ilumina el legado de los internados y cómo ha moldeado, y sigue moldeando, la producción literaria de los nativos americanos.