La poesía reunida

Opiniones de los lectores

El libro presenta una recopilación de la poesía de Aime Cesaire, bellamente diseñada y acompañada del arte de Wilfredo Lam. Aunque requiere una lectura y comprensión cuidadosas, en particular de los elementos políticos y surrealistas, muchos lectores encuentran la poesía impactante y significativa, contribuyendo significativamente a los temas del empoderamiento negro y la negritud.

⬤ Formato de gran tamaño y bonito diseño
⬤ útil introducción de 30 páginas
⬤ fuerte enfoque temático en el empoderamiento negro y el colonialismo
⬤ imágenes ricas y lenguaje enérgico
⬤ incluye presentación bilingüe.

⬤ La poesía requiere una lectura cuidadosa y posiblemente desafiante
⬤ algunos poemas pueden no alcanzar el mismo nivel de excelencia
⬤ deseo de acceder a los textos originales en francés.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

The Collected Poetry

Contenido del libro:

Esta edición, que contiene una extensa introducción, notas, el original francés y una nueva traducción de la poesía de C saire -las complejas y desafiantes obras posteriores, así como el famoso Cuaderno- seguirá siendo la definitiva de C saire en inglés.