Puntuación:
El libro es un relato corto muy elogiado, con temas profundos y una narrativa convincente. Aunque muestra la capacidad de John Steinbeck para reflexionar sobre la psicología humana y los problemas de la sociedad, algunas reseñas señalan importantes errores de traducción que dificultan la experiencia de lectura, sobre todo en las ediciones en español.
Ventajas:⬤ Historia atractiva, bien escrita y que invita a la reflexión
⬤ excelente reflexión sobre las emociones humanas y los problemas de la sociedad
⬤ considerado un clásico
⬤ fácil de leer y conciso, deja un impacto duradero
⬤ bueno tanto para estudiantes de idiomas como para lectores en general.
Problemas de traducción en algunas ediciones, en particular una que tiene errores críticos que hacen que falte contenido; algunas reseñas mencionan que la narración puede ser bastante trágica y cruel.
(basado en 14 opiniones de lectores)
El clásico cuento con moraleja de Steinbeck, ahora en una nueva y accesible traducción al español.
Una de las obras más enseñadas de Steinbeck, La perla es la historia del buzo mexicano Kino, cuyo descubrimiento de una magnífica perla de los fondos del Golfo significa la promesa de una vida mejor para su empobrecida familia. Su sueño le ciega ante la codicia y las sospechas que la perla despierta en él y en sus vecinos, e incluso su amante esposa Juana no puede templar su obsesión ni frenar los acontecimientos que conducen a la tragedia.
Esta novela clásica del Premio Nobel John Steinbeck examina la falacia del sueño americano e ilustra la caída de la inocencia que experimentan las personas que creen que la riqueza borra todos los problemas.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)