Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es una colección de obras del autor italiano Bassani, centradas en la ciudad de Ferrara y su comunidad judía durante el ascenso del fascismo. Incluye varias formas de ficción, ofreciendo una conmovedora exploración de la memoria y la historia. Aunque muchos lectores alaban su belleza y profundidad, algunos critican la traducción y la longitud de algunas novelas.
Ventajas:El libro está bellamente escrito y es evocador, con una narración magistral que proporciona profundas percepciones sociales e históricas. Los lectores aprecian la capacidad de la colección para retratar personajes complejos y temas de memoria e identidad. El estado del libro también se califica de excelente.
Desventajas:En algunas reseñas se menciona la mala calidad de la traducción, con frases poco precisas y un uso excesivo de comas. Se critica el carácter sinuoso de algunas narraciones, sobre todo en las obras más largas, y se considera que algunos personajes no resultan atractivos.
(basado en 13 opiniones de lectores)
Título original:
The Novel of Ferrara
Contenido del libro:
Entre los maestros de la literatura del siglo XX, Giorgio Bassani y su ciudad natal del norte de Italia, Ferrara, "son tan inseparables como James Joyce y Dublín o Italo Svevo y Trieste" (de la Introducción). Publicada ahora por primera vez en inglés como la obra maestra unificada que Bassani pretendía, La novela de Ferrara reúne los seis clásicos de Bassani, totalmente revisados por el autor al final de su vida: Entre los muros, Las gafas de montura de oro, El jardín de los Finzi-Continis, Tras la puerta, La garza y El olor del heno.
Ambientadas en la ciudad de Ferrara, en el norte de Italia, antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial, estas historias entrelazadas presentan un mundo completo de personajes inolvidables: el respetado médico cuya homosexualidad es tolerada hasta que es humillantemente desenmascarado por un joven explotador.
Un superviviente de los campos de exterminio nazis cuya celebración de su regreso por parte de los vecinos se convierte poco a poco en ostracismo.
Un joven que descubre el feo y traicionero precio que la gente pagará por un sentimiento de pertenencia.
El aristócrata judío cuya posición social ha sido borrada.
La indomable maestra de escuela Celia Trotti, cuyo idealismo comunista perturba y desafía a una generación de posguerra.
La novela de Ferrara no sólo conmemora al pueblo ferrarés, sino a la propia ciudad, que adquiere un carácter y una voz profundamente influidos por la comunidad judía a la que pertenece el narrador. Revitalizada por el aclamado traductor y poeta Jamie McKendrick, esta obra fundamental consolida la reputación de Bassani como "cronista silencioso e insistente de las diversas amenazas a la libertad de nuestra época" (Jonathan Keates).
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780393080155 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Encuadernación: | Tapa dura |
| Año de publicación: | 2019 |
| Número de páginas: | 800 |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
