La mujer que vigila el mundo: Memorias de una nativa

Opiniones de los lectores

Las memorias de Linda Hogan, «La mujer que vigila el mundo», reciben críticas dispares, aunque muchos elogian su bella prosa y su profunda visión de su vida como mujer nativa americana. Los lectores aprecian su franca exploración de luchas personales como el trauma, la pérdida y la identidad, aunque algunos encuentran el contenido abrumadoramente oscuro y sin suficiente esperanza. Las memorias destacan por su estilo lírico y sus reflexiones culturales, pero algunos lectores expresan su frustración por la falta de cohesión narrativa y por centrarse en detalles culturales más que en hechos autobiográficos.

Preciosa prosa, profunda perspicacia, franca exploración de las luchas personales, poderosas reflexiones culturales, fuerza y resistencia para afrontar las dificultades, mensajes transformadores y valiosos sobre la identidad y la curación.

Abrumadoramente oscuro y deprimente para algunos lectores, falta de cohesión narrativa, la mezcla de detalles culturales puede oscurecer los acontecimientos autobiográficos, alienación percibida de los lectores no nativos, algunos capítulos se consideran tediosos o no tan atractivos.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

The Woman Who Watches Over the World: A Native Memoir

Contenido del libro:

«Me senté a escribir un libro sobre el dolor y acabé escribiendo sobre el amor», dice la galardonada poeta y novelista chickasaw Linda Hogan.

En este libro, relata su difícil infancia como hija de un sargento del ejército, su relación amorosa a los quince años con un hombre mayor, el legado del alcoholismo, la problemática historia de sus hijas adoptivas y sus propias luchas físicas desde un reciente accidente de caballo. Muestra cómo el dolor histórico y emocional se transmite de generación en generación, mezclando la historia personal con relatos de importantes figuras indias del pasado como Lozen, la mujer que fue estratega militar de Gerónimo, y Ohiesha, la doctora en medicina de los sioux santee que presenció la masacre de Wounded Knee.

En última instancia, Hogan se ve a sí misma y a su pueblo de nuevo enteros y ofrece una esclarecedora historia de triunfo personal. «Esta sabia y compasiva ofrenda merece ser ampliamente leída"-- Publishers Weekly, crítica con estrella.