La mujer de la tienda

Opiniones de los lectores

Convenience Store Woman es una novela peculiar e introspectiva que sigue a Keiko Furukura, una mujer que lucha con las expectativas sociales y las emociones mientras encuentra consuelo en su trabajo en una tienda. La narración critica las presiones sociales, especialmente en lo que se refiere a los roles de género y la realización personal, y resuena entre los lectores que también pueden sentirse fuera de la norma.

El libro ha sido elogiado por su perspectiva única, su estilo de escritura atractivo y cercano, y su perspicaz comentario sobre las expectativas sociales y las experiencias de quienes no se conforman. A los lectores les ha gustado el humor y la naturaleza introspectiva de la historia, destacando cómo aborda temas como la neurodiversidad, la conformidad forzada y el valor de la vida mundana.

Algunos lectores consideran inquietante el distanciamiento emocional del protagonista, y se critica el ritmo y la brusquedad del final. Además, los lectores que prefieren libros en perfectas condiciones o diseños de cubierta específicos manifiestan su insatisfacción con la calidad del envío.

(basado en 796 opiniones de lectores)

Título original:

Convenience Store Woman

Contenido del libro:

Preseleccionado para el premio al mejor libro traducido.

Seleccionado para el Believer Book Award.

Seleccionada para el Warwick Prize for Women in Translation.

Bestseller de Los Angeles Times.

El debut en lengua inglesa de una joven y apasionante voz de la ficción internacional, que ha vendido 660.000 ejemplares sólo en Japón, Convenience Store Woman es un fascinante retrato del Japón contemporáneo a través de los ojos de una mujer soltera que encaja demasiado bien en la rigidez de su cultura laboral.

El debut en lengua inglesa de una de las escritoras contemporáneas con más talento de Japón, que ha vendido más de 650.000 ejemplares en ese país, Convenience Store Woman es la conmovedora y sorprendente historia de Keiko Furukura, de treinta y seis años y residente en Tokio. Keiko nunca ha encajado, ni en su familia ni en la escuela, pero cuando a los dieciocho años empieza a trabajar en la sucursal de Hiiromachi de «Smile Mart», encuentra paz y un propósito en su vida. En la tienda, a diferencia de cualquier otro lugar, entiende las reglas de interacción social -muchas de ellas están expuestas línea por línea en el manual de la tienda- y hace todo lo posible por copiar la forma de vestir, los gestos y la forma de hablar de sus compañeros, interpretando el papel de una persona «normal» de forma excelente, más o menos. Los jefes van y vienen, pero Keiko permanece en la tienda dieciocho años. Es casi difícil saber dónde acaba la tienda y dónde empieza ella. Keiko es muy feliz, pero las personas cercanas a ella, desde su familia hasta sus compañeros de trabajo, la presionan cada vez más para que encuentre un marido y comience una carrera adecuada, lo que la empuja a tomar medidas desesperadas...

Una brillante descripción de una psique inusual y de un mundo oculto a la vista, Convenience Store Woman es una mirada irónica y aguda a la cultura laboral contemporánea y a las presiones para conformarse, así como un retrato encantador y completamente fresco de una heroína inolvidable.