Ceremonia de la Vida: Historias

Opiniones de los lectores

Esta colección de relatos cortos de Sayaka Murata se caracteriza por sus narraciones únicas y extrañas que desafían las normas sociales y exploran temas poco convencionales. Muchos lectores consideraron que la obra invitaba a la reflexión y era atractiva, aunque algunos opinaron que carecía de cohesión y podía resultar perturbadora o inquietante. En general, se trata de una obra polarizadora que resuena con algunos y deja a otros con ganas de más.

⬤ Narración única e imaginativa
⬤ hermosa traducción
⬤ temas inquietantes y que invitan a la reflexión
⬤ atractiva exploración de las normas sociales
⬤ estilo narrativo sólido
⬤ variedad de historias
⬤ agradable para los aficionados a la literatura bizarra.

⬤ Algunos relatos resultan decepcionantes o redundantes
⬤ los temas pueden ser perturbadores o grotescos
⬤ calidad y ejecución desiguales
⬤ puede resultar demasiado extraño para algunos lectores
⬤ escritura ocasionalmente amateur
⬤ confusión en la coherencia narrativa.

(basado en 32 opiniones de lectores)

Título original:

Life Ceremony: Stories

Contenido del libro:

La esperada primera colección de relatos cortos de la autora de la sensación de culto Convenience Store Woman, historias de amor extraño, amistades sinceras y la inquietante naturaleza de la existencia humana.

Con Life Ceremony, la incomparable Sayaka Murata vuelve con su primera colección de relatos cortos traducida al inglés. En Japón, Murata es especialmente admirada por sus relatos cortos, a veces dulces, a veces chocantes, y siempre impregnados de una imaginación y una extrañeza de otro mundo.

En estas doce historias, Murata mezcla un inusual cóctel de humor y horror para retratar tanto a los solitarios y marginados como para darle la vuelta a las normas y tradiciones de la sociedad para cuestionarlas mejor. Si las historias tienen lugar en el Japón actual, en el futuro o en una realidad alternativa se deja a la interpretación del lector, ya que los personajes a menudo parecen extraños en su normalidad en un mundo espantosamente anormal. En "Un material de primera", Nana y Naoki están felizmente prometidos, pero Naoki no soporta el uso convencional de los cuerpos de personas fallecidas para confeccionar ropa, accesorios y muebles, y un desacuerdo al respecto amenaza con hacer descarrilar el perfecto día de su boda. "Amantes en la brisa" se narra desde la perspectiva de una cortina en la habitación de una niña que observa celosamente a la pequeña Naoko mientras se da su primer beso con un chico de su clase y hace todo lo posible por detenerla. "Eating the City" explora las extrañas normas en torno a la comida y la búsqueda de alimentos, mientras que "Hatchling" cierra la colección con una extraordinaria descripción de la personalidad fracturada de alguien que se esfuerza demasiado por encajar.

En estas extrañas y maravillosas historias de familia y amistad, sexo e intimidad, pertenencia e individualidad, Murata se pregunta sobre todo qué significa ser humano en nuestro mundo y ofrece respuestas que sorprenden y perduran.