La maravillosa O: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Opiniones de los lectores

La maravillosa O» de James Thurber es un cuento caprichoso apreciado por su ingenioso juego de palabras y su singular premisa, que gira en torno a un dictador que prohíbe la letra “O”. Resulta nostálgico para los adultos que lo leyeron de niños y sigue siendo entretenido para los mayores. Sin embargo, la complejidad del lenguaje puede resultar difícil para los lectores más jóvenes, y algunas críticas señalan que la sátira puede perderse para ellos.

Narración ingeniosa e imaginativa, valor nostálgico para los adultos, valiosas lecciones impartidas en clave de humor, adecuado para niños mayores (5-6+) y ameno para lectores adultos, lectura rápida, bellamente escrito con lenguaje lúdico.

El lenguaje puede resultar complejo y difícil para los niños pequeños, algunos lo encuentran tedioso o redundante, el humor puede no resonar entre el público más joven y se considera más una sátira que puramente humorístico.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

The Wonderful O: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Contenido del libro:

El entrañable, disparatado e inquietantemente oportuno cuento de hadas del gran humorista norteamericano James Thurber sobre una sociedad isleña despojada de las maravillas de la letra O, en una asombrosa edición de lujo con solapas, papel de baraja y las ilustraciones originales a todo color.

Littlejack tiene un mapa que indica la existencia de un tesoro en una isla lejana y solitaria, y Black tiene un barco para llegar hasta allí. Así que los dos hombres malos se alían y zarpan en el barco de Black, el Aeiu. El nombre, explica Black, son todas las vocales menos la O, que odia desde que su madre quedó atrapada en un ojo de buey: No pudieron meterla, así que tuvieron que empujarla. Black y Littlejack llegan al puerto y exigen el tesoro. Nadie sabe nada de él, así que hacen que sus secuaces registren el lugar... en vano. Pero Black tiene una idea mejor: se apoderará de la isla y la purgará de O. ("Emitiré un edicto").

Los duros límites de una vida sin la O (donde el zapato es ella y el ay somos nosotros) y cómo finalmente, con un poco de suerte y mucho valor, los isleños se sacuden de encima a sus prepotentes intrusos y descubren el verdadero tesoro por sí mismos (Oh, sí... y recuperan sus O) son sólo algunas de las sorpresas que aguardan a los lectores de este cuento de hadas atemporal y alocado de James Thurber sobre dos patanes que intentan bloquear el lenguaje... y pierden. Un juego de palabras que hará las delicias de los fans de Lewis Carroll, Dr. Seuss, Edward Lear y Roald Dahl, y un oportuno recordatorio de cómo la gente puede unirse en nombre de la libertad para derrocar a un tirano.

Durante más de setenta años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.700 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.