La luz del día ya ha llegado

Título original:

Daylight Has Already Come

Contenido del libro:

Abarcando cuatro libros a lo largo de un periodo de seis años, la selección de Darling ofrece una cohesión natural, una sensación de gesto único y complejo, tallado nítidamente a partir de estas visiones anteriormente separadas. En el poema que abre el libro, Darling escribe: "cuando se enamora/ el dolor físico no se limita a resistirse al lenguaje, sino que lo destruye activamente". En el centro de este libro hay un compromiso fallido, un abandono repentino, teñido de violencia, que sirve como tema de inundación de Darling, y que se expresa con mayor frecuencia a través de borrones y extensas narraciones centradas en la dramaturgia y la representación teatral. En concreto, la Ofelia de Shakespeare aparece como un hilo conductor a través de los poemas, sirviendo de tótem para la desesperación y las preocupaciones estéticas de la hablante. Quienes hayan seguido la asombrosa producción artística de Darling estarán encantados de poseer esta selección de su obra más sólida y actual. -Allison Benis White

La intimidad más auténtica conlleva una terrible paradoja: ¿cómo puede ser que lo que está más cerca de nosotros sea también lo que está más lejos? Una extraña familiaridad une estos poemas seleccionados de los volúmenes que ha escrito Kristina Darling, hasta el punto de que puede parecer que cada poema intenta hacer el mismo gesto, mostrarnos algo -alguna escena, alguna reliquia, alguna persona, alguna historia, alguna confesión- que se retira a la oscuridad en cuanto se revela una parte. Los motivos emergen y vuelven a emerger, nudos de un nervio desnudo: un vestido de seda, un ramo de flores, un paisaje marino, un tú, una ella, una ventana, un texto, una habitación. La gran virtud aquí es una poesía que hace de sí misma una cámara interior, un lugar aparte de las grandes narraciones -ya sean las tragedias de Shakespeare o un texto del que sólo tenemos las notas a pie de página- que dan pie a pensamientos tan silenciosos que rara vez los oímos incluso dentro de nosotros mismos. Es una palabra antigua, pero acertada, la que describe estas páginas: son desoladas. Es decir, sufren lo que buscan, y nos ofrecen una compañía inquebrantable mientras nosotros hacemos lo mismo. -Dan Beachy-Quick

La extraordinariamente prolífica Kristina Marie Darling presenta una selección de poemas que abarca sólo 6 años, pero muchos estilos. Intensamente literarios y también visualmente bellos, estos poemas en forma de notas a pie de página, tachaduras, ensayos líricos y meditaciones sobre otros textos, muestran toda la gama de sus intereses y facultades literarias. Tiene la capacidad de crear espacios físicos inquietantes e íntimos con su lenguaje y sus arreglos visuales. Al leer estos poemas, te sentirás como en un entorno cuidadosamente seleccionado, como esas películas extranjeras que veías de adolescente y que te hacían, cuando salías a la luz de tu aburrida vida, querer coger un tren a una lluviosa ciudad europea y enamorarte de la persona equivocada. -Matthew Rohrer

Qué colección tan inventiva y brillante es ésta, que encuentra en el verso libre, en la prosa, en Shakespeare, en las memorias, en los borrones e incluso en las notas a pie de página sorprendentes oportunidades para meditaciones líricas sobre el amor, la violencia, la feminidad y la muerte. La poesía aquí es siempre íntima y exuberante, las voces narrativas y los modos poéticos se interrumpen unos a otros, gesticulan unos hacia otros, ocultando justo debajo de sus muchas superficies esa sensación de una historia que trata urgentemente de ser contada. Esta es una notable colección de un poeta de profundidad y visión. -Kevin Prufer