La leyenda de Sleepy Hollow y Rip Van Winkle

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de cuentos clásicos de Washington Irving, principalmente «Rip Van Winkle» y «La leyenda de Sleepy Hollow». Aunque muchos lectores aprecian la nostalgia y el encanto de estos cuentos, hay opiniones encontradas sobre su legibilidad para los niños y problemas con ediciones específicas.

Muchos lectores consideran el libro una lectura clásica de otoño, perfecta para momentos tranquilos. Se destaca que las ilustraciones mejoran la comprensión de la trama. El libro se recomienda a los amantes de la literatura clásica y de las historias con elementos históricos y misteriosos. También se considera una buena introducción a estos cuentos para el público más joven, a pesar de algunos problemas de legibilidad.

Algunas versiones del libro son criticadas por no conservar el sabor original de la obra de Irving, sobre todo las adaptaciones para niños. Además, hay quejas de que en algunas ediciones faltan secciones importantes como los epílogos y las notas introductorias. El vocabulario también puede resultar difícil para los lectores jóvenes, y algunos lectores encontraron discrepancias entre lo que pidieron y lo que recibieron. También se mencionan problemas de precio, y algunos opinan que el libro debería ser más barato.

(basado en 64 opiniones de lectores)

Título original:

The Legend of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle

Contenido del libro:

«La leyenda de Sleepy Hollow» está ambientada hacia 1790 en el asentamiento holandés de Tarry Town, Nueva York, en una apartada cañada llamada Sleepy Hollow.

Cuenta la historia de Ichabod Crane, un maestro de escuela de Connecticut, delgado, larguirucho y extremadamente supersticioso, que compite con Abraham «Brom Bones» Van Brunt, el camorrista del pueblo, por la mano de Katrina Van Tassel, de 18 años, hija y única hija de un rico granjero. Cuando Crane sale de una fiesta, es perseguido por el Jinete sin Cabeza, que supuestamente es el fantasma de un soldado hessiano al que una bala de cañón perdida le arrancó la cabeza durante «alguna batalla sin nombre» de la Guerra de la Independencia Americana, y que «cabalga hacia el lugar de la batalla en busca nocturna de su cabeza».

También incluye «Rip Van Winkle».