La leyenda de Sleepy Hollow

Opiniones de los lectores

El libro ha cosechado críticas dispares: algunos lectores aprecian su narración amable y su prosa elocuente, mientras que otros lo consideran extenso y carente de interés. En general, la obra de Irving ofrece una sensación nostálgica y acogedora, aunque puede que no resuene en todo el mundo. Además, hay serias dudas sobre la calidad física de una edición.

La escritura es muy literaria, elegante y encantadora; ofrece una historia tranquila sobre gente amable que algunos encuentran perfectamente adecuada para los relajados días de verano. Algunos lectores alaban su bella prosa y las interesantes descripciones de la vida en Bracebridge Hall. Algunos consideran a Irving uno de los grandes autores americanos.

Muchos consideran que el libro es demasiado largo y pesado, con una variedad abrumadora de personajes y un lenguaje a veces arcaico. Una reseña negativa importante critica la calidad física del producto, incluida la mala maquetación, el texto minúsculo y la falta de paginación.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

Bracebridge Hall

Contenido del libro:

Bracebridge Hall, escrita por el prestigioso escritor Washington Irving, es una colección de sketches de personajes que describen las vidas y personalidades de los ocupantes de una mansión rural en Yorkshire, Inglaterra, propiedad de un terrateniente. Narrada por un norteamericano, viejo conocido del terrateniente, Bracebridge Hall sigue los acontecimientos previos a la boda del hijo del terrateniente, Guy, y su futura esposa, Julia. Comenzando con la llegada de los invitados, la narración salta de personaje en personaje para contar sus historias individuales y sus relaciones con la boda. Junto a los relatos de los invitados, se pinta una vívida imagen de la histórica mansión de Bracebridge, prestando especial atención a los detalles. La decoración y la arquitectura de la casa rinden homenaje a una época muy anterior a la suya, lo que se refleja incluso en las personas que sirven en la finca. Muchos de los criados nacieron en la mansión y heredaron el trabajo y el uniforme de sus padres. A medida que avanzan los preparativos de la boda, se permite a los lectores escuchar de forma privilegiada los cotilleos de la servidumbre, incluida la historia de la rumoreada relación amorosa entre el escudero y la sirvienta mayor y más respetada. Después de que los cotilleos y conjeturas de los criados completen un retrato de la historia de la mansión, la ceremonia prosigue, haciendo honor a la tradición inglesa y demostrando ser un idealista y envidioso asunto de indulgencia.

Con humor y dulzura, Washington Irving explora las personalidades y tramas secundarias de un variopinto grupo de personajes. Con personajes de todas las clases sociales, Bracebridge Hall retrata una imagen idealizada de la vida en el campo en la Inglaterra de principios del siglo XIX. La forma episódica y la prosa intrincada de Washington Irving crean una experiencia de lectura encantadora y entretenida para el público casi dos siglos después, sirviendo como testimonio de la caracterización audaz y voluptuosa de Irving tanto del escenario como de los personajes.

Esta edición de Bracebridge Hall de Washington Irving se ha rediseñado pensando en el lector contemporáneo. Con un nuevo y llamativo diseño de cubierta y un tipo de letra elegante, Bracebridge Hall es a la vez legible y moderno.