La larga llegada del fuego: Poemas escogidos

Título original:

The Long Coming of the Fire: Selected Poems

Contenido del libro:

Una colección que celebra el centenario del seminal poeta modernista macedonio Aco sopov. Esta sustanciosa colección representa la carrera creativa de Sopov, que comienza con su primer libro de poesía en 1944, cuando luchaba en la resistencia yugoslava contra la ocupación alemana.

A principios de la década de 1950, publicó dos colecciones que marcaron una nueva dirección para la poesía macedonia en su conjunto, anunciando la llegada de la nueva forma «lirismo intimista». En los 25 años siguientes, la obra de Sopov se profundizó aún más, adquiriendo una dimensión cósmica filosófica y aventurándose a veces en el surrealismo.

The Long Coming of the Fire comparte la obra de un consumado artesano poco conocido en el mundo anglófono, que logra un lenguaje poético «penetrante, resonante y melódico» con «una imaginería viva y pregnante que une la experiencia del autor y del lector» (Graham W. Reid).