La huida de los contrabandistas de diamantes: Una historia de palomas, obsesión y codicia a lo largo de la costa sudafricana

Opiniones de los lectores

Flight of the Diamond Smugglers, de Matthew Gavin Frank, es una narración profundamente investigada que entrelaza las tragedias personales del autor con las cuestiones históricas y contemporáneas que rodean el contrabando de diamantes en Sudáfrica. El libro ha recibido elogios por su prosa lírica y la perspectiva única que ofrece de la vida de los implicados en la industria del diamante, en particular a través de la historia de un joven minero y su paloma mensajera. Sin embargo, recibe críticas por su enrevesado vocabulario y la percepción de que se desvía demasiado hacia la narrativa personal en lugar de centrarse en el tema del contrabando de diamantes.

⬤ Bellamente escrito con prosa lírica.
⬤ Relato personal convincente que conecta con el tema general.
⬤ Detallado y bien documentado, ofrece una perspectiva única sobre el contrabando de diamantes y sus implicaciones.
⬤ Engancha emocionalmente a los lectores al humanizar las historias de los individuos implicados en la industria.
⬤ Exploración perspicaz del dolor, la pérdida y las complejidades de la industria del diamante.

⬤ El estilo de escritura puede ser enrevesado y difícil de seguir.
⬤ Algunos lectores consideran que la historia personal eclipsa el tema principal del contrabando de diamantes.
⬤ Críticas por la falta de contenidos centrados en aspectos específicos del contrabando.
⬤ Casos de frustración debidos a errores físicos del libro, como páginas perdidas.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Flight of the Diamond Smugglers: A Tale of Pigeons, Obsession, and Greed Along Coastal South Africa

Contenido del libro:

Durante casi ochenta años, una gran parte de la costa sudafricana estuvo cerrada al público. Ahora que muchos de sus pozos se consideran «sobreexplotados» y abandonados, el periodista estadounidense Matthew Gavin Frank atraviesa la tristemente célebre Costa de los Diamantes para investigar un comercio ilícito que abastece a un mercado mundial. Inmediatamente se siente intrigado por los ingeniosos métodos utilizados para facilitar el contrabando, en particular el acto ilegal de introducir palomas mensajeras en las minas, fijarles diamantes en las patas y lanzarlas por los aires.

Entrar en Die Sperrgebiet («La zona prohibida») es como entrar en una inquietante ciudad fantasma, pero Frank se sorprende por la cantidad de gente dispuesta -incluso ansiosa- de hablar con él. Pronto conoce a Msizi, un joven buscador de diamantes, y a su paloma, Bartholomew, que le ayuda a robar diamantes. Es un juego mortal: la seguridad de la mina dispara a las palomas en cuanto las ve, y Msizi sabe de contrabandistas que han desaparecido a causa de sus crímenes. Msizi culpa de ello al «Sr. Lester», un malvado personaje de cuento de proporciones míticas.

Desde las ciudades mineras de Alexander Bay y Port Nolloth, pasando por el desierto "a medio camino", hasta las costas de Kleinzee plagadas de restos de naufragios, Frank investiga una historia largamente pasada por alto. Entre entrevistas con mineros de diamantes que crían palomas en secreto y desgarradoras anécdotas de antiguos jefes de seguridad, gestores medioambientales y cazadores de palomas justicieros, Frank revela cómo estos bandidos emplumados se convirtieron en proscritos en todas las ciudades mineras.

A lo largo de esta búsqueda obsesiva se entretejen leyendas épicas en las que se cruzan palomas y diamantes, como la del famoso diamante de Krishna Koh-i-Noor, la Montaña de Luz, y la de la serpiente cherokee Uktena. En estas extrañas conexiones, donde la verdad se enreda para siempre con la sabiduría popular de siglos pasados, Frank es capaz de contextualizar el dolor personal que le envió, con su esposa Louisa en el asiento del copiloto, a este esclarecedor viaje a través de tierras resecas.

Mezclando elementos de reportaje, memorias y encantamiento, La huida de los contrabandistas de diamantes es un raro y notable retrato de la explotación y la codicia en una de las zonas más peligrosas de la costa sudafricana. Con su prosa soberana y su insaciable curiosidad, Matthew Gavin Frank «nos recuerda que el mundo es un lugar de maravillas si sólo miramos» (Toby Muse).