La historia del pequeño Babaji

Opiniones de los lectores

Las reseñas de este libro destacan el amor compartido por la historia original, «El pequeño Sambo negro», al tiempo que aprecian la versión actualizada con «El pequeño Babaji». Muchos críticos celebran las bellas ilustraciones, el atractivo argumento y las lecciones morales del cuento. Sin embargo, se señalan preocupaciones sobre las implicaciones raciales del original y algunos desacuerdos sobre la pronunciación del nombre del nuevo personaje.

Bonitas ilustraciones, historia atractiva y divertida, una lección moral, atrae a los niños pequeños, adecuado para leer en familia, un clásico nostálgico hecho más atractivo, adecuado para regalar.

Preocupación por las implicaciones raciales del título original, algunos consideran que el nuevo nombre «Babaji» es tedioso de pronunciar, problemas con la calidad del producto en el momento de la entrega y decepción con los procesos de pedido en línea.

(basado en 88 opiniones de lectores)

Título original:

The Story of Little Babaji

Contenido del libro:

Nacida en Edimburgo en 1863, Helen Bannerman vivió en la India durante treinta años. Como regalo para sus dos hijas pequeñas, escribió e ilustró The Story of Little Black Sambo (1899), una historia que se desarrolla claramente en la India (con sus tigres y su "ghi", o mantequilla derretida), aunque los nombres que dio a sus personajes desmienten ese escenario.

En esta nueva edición de este cuento tan querido de Bannerman, el niño, su madre y su padre reciben nombres auténticamente indios: Babaji, Mamaji y Dadaji. Y las ilustraciones de Fred Marcellino, vivas y profusas, son inconfundiblemente indias en cada detalle.

La historia del pequeño Babaji: un viejo favorito transformado con cariño y de forma memorable. 1996 Libros infantiles (Biblioteca Pública de Nueva York) Notable 1997 Libros infantiles de estudios sociales (NCSS/CBC) 1997 Selección del editor (Booklist) Booklist Notable Libros infantiles de 1997 'Conexiones duraderas de 1996' Enlaces de libros