La guerra judía

Opiniones de los lectores

El libro «La guerra judía» de Josefo ofrece un relato detallado del tumultuoso periodo de la historia judía durante las guerras romano-judías, destacando las luchas del pueblo judío contra la dominación romana. Las reseñas alaban su facilidad de lectura, sus traducciones y sus conocimientos históricos, pero también mencionan problemas de formato, opciones de traducción y algunos prejuicios en el relato de Josefo.

⬤ Rico en detalles históricos y relato de primera mano de acontecimientos significativos de la historia judía.
⬤ Se dispone de traducciones legibles y versiones bien anotadas.
⬤ Proporciona un contexto valioso para comprender el Nuevo Testamento y el período intertestamentario.
⬤ Atractiva narración llena de dramatismo y vívidas descripciones.
⬤ Notas a pie de página e introducciones útiles que mejoran la comprensión.

⬤ Algunas reseñas señalan que los escritos de Josefo son tendenciosos y exagerados.
⬤ Problemas con la letra pequeña y la legibilidad en las copias físicas.
⬤ Problemas con la versión Kindle, incluido el mal funcionamiento de las notas a pie de página y la navegación por las páginas.
⬤ Algunas opciones de traducción se consideran innecesarias o excesivamente modernizadoras.
⬤ Partes de la narración pueden resultar tediosas o brutales, no aptas para todos los lectores.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

The Jewish War

Contenido del libro:

En agosto del año 70, la ciudad de Jerusalén fue destruida por las fuerzas romanas tras seis meses de asedio. Este fue el desastroso resultado de una revuelta judía contra la dominación romana que comenzó en el 66 d.C.

con cierto éxito inicial, pero que pronto se vio envuelta en un conflicto entre facciones. La guerra terminó con la destrucción del famoso Templo judío (reconstruido por Herodes el Grande un siglo antes). La extraordinaria historia de la guerra es narrada por un testigo presencial y participante, Josefo.

Primero fue comandante rebelde y, tras su captura, apoyó a Tito en el asalto final a Jerusalén. Josefo no escatima detalles de un conflicto espantoso: atrocidades en ambos bandos, el reino del terror en Jerusalén, las terribles condiciones del asedio y el suicidio masivo final en Masada.

Su vívida narración es nuestra principal fuente para este periodo de la historia. Es un relato dramático, que resuena hasta nuestros días.